John was in his salad days then and fell in love easily.
约翰当时少不更事, 轻易就坠入了情网。
Amakusa Shiro (Kenji Sawada), who was killed in the Shimabara War, mysteriously appears in the peaceful time of Edo.
在岛原之乱念冤带恨而死的郎（泽田研二饰），临死时抉心舍神，坠入魔界。
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
他有教养，有理想，有情心，在苔丝看来，他是象神一样的人。虽然她曾发誓不嫁，但是由于工作上不得不和他接近，他们逐渐亲密了起来，苔丝终于坠入情网。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The train then plunged into the Han River.
随后火车坠入汉江。
Ripples of cold undulated over Harry's skin.
哈利顿时感觉像坠入冰窖般全身抖。
It fell into the sea off the eastern coast of the Philippines.
它坠入菲律宾以东海域。
You know, he can't stop, he saying, he can't stop himself from being in love.
他无法阻止自己坠入爱河。
He's not ready to fall in love.
他还有备好坠入爱河。
I fell in love with the bass player.
我与个贝斯手坠入爱河。
When two people realize their feelings for each other...
当两个他们坠入爱河。
My mom has no idea I've fallen in love.
我妈妈不知道我坠入爱河。
Heavy rain caused a heap of mining waste to collapse into a lake.
大雨使堆采矿废料坠入湖中。
This caused the unmanned aircraft to crash into the sea.
这导致无机坠入黑海。
And of course, we can fall in love.
当然，我们也会坠入爱河。
You just know, it's like falling in love.
就像坠入爱河样。
Could they fall in love or create art?
他们会坠入爱河或创造艺术吗？
It was like falling in love.
At times, her plane nearly plunged into the sea.
有时，她的飞机差点坠入大海。
Well, you're not ready to fall in love.
嗯，你还备好坠入爱河。
I had fallen in love in a second.
在这瞬间我坠入了爱河。
If you're falling in love, why would you want to prevent it?
如果你坠入爱河，为什么要阻止？
Everyone has a little love affair in Bali.
在巴厘岛，都会坠入爱河。
So, are you telling me that you're in love?
你是说你坠入情网了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
郎（泽田研二饰），临死时抉心舍
神，
有
情心，在苔丝看来，他是象神一样的人。虽然她曾发誓不嫁，但是由于工作上不得不和他接近，他们逐渐亲密了起来，苔丝终于
般全身
抖。
有
备好
他们
