In the face of constant defeat, just stubbornness and tenacity.

面对不断的失败，只有固执和坚韧。

Carolyn, you are my gritty, witty city kitty.

卡洛琳 你是我坚韧机智高大上的小猫咪。

They have the tenacity, they have the nerve and they don't have fear.

他们有坚韧，有勇气，毫不恐惧。

His vision, his statesmanship, and his tenacity are greatly appreciated here.

他的远见卓识，他的政治才干，他的坚韧不拔，在此受到高度欣赏。”

Arm-in-arm, we will strive, we will endure, and we will emerge stronger than ever before.

我们携手共同，坚韧不拔，变得比以往更加强大。

Editors are a scarce and hardy breed.

编辑是有坚韧物种。

Resilient people do not give up in the face of adversity.

坚韧的人在逆境面前不。

Be tenacious enough to not let the argument die.

要足够坚韧，不要让争论消失。

Your tenacity and your ability to define who you are, through those failures will be your ultimate success.

你的坚韧不拔和你的能力决定你将成为什么样的人，通过这些失败，最终将使你走向成功。

It was small and leathery looking, with a large, knobby, bald head exactly like a potato.

小小的身体，皮肤粗糙坚韧，光秃秃的大圆脑袋活像一颗土豆。

He was a tough and strong man. He was loyal to his ideology.

他是一个坚韧强壮的人。他坚守他的意识形态。

They are resilient and stubborn, but they are clearly outgunned.

他们坚韧而固执，但他们显然是被打败了。

And taught the Sunshine Kid the meaning of resilience.

教阳光男孩，什么是坚韧的意义。

As gentle as sunlight, as tenacious as hale, in its route to the heart, it could not but prevail.

如阳光般温和，似冰雹般坚韧，它一往无前，直达心间。

The leathery leaves are very high in fiber and contain chemicals toxic to other animals.

坚韧的叶子含有很高的纤维，有对其他动物有毒的化学物质。

We were moved by the perseverance and persistence of the rescue workers, who were eager to help their compatriots.

我们被救援人员的坚韧和顽强品质所感染，他们不惜生命的代价抢救伤员。

Now that's a word that's been on my mind a lot recently.

我最近常常思考" 坚韧" 这个概念。

Is it... a) It is very tough or hard.

是… … a)非常坚韧或坚硬。

Well, that's good, you are showing resilience.

很好，你表现出了坚韧。

Let's imagine new industries, and let's build a beautiful future together.

让我们一起畅想新行业，让我们一起创建美好的未来，有一位坚韧的女士。