But when you come through, you really come through.

坚持就是胜利哦。

Keep, keep, keep, trees say when I sleep.

坚持，坚持，坚持。树儿在我睡着的时候说。

Certainly, if you insist.- I do insist.

当然了 如果你坚持的话我坚持。

All the way! All the way! You're like a machine!

坚持！坚持！你们全是机器！

Just keep going, keep going, step by step.

一直坚持，坚持，一步一步来。

People will insist on giving me books.”

人们坚持要送书给我。”

It was raining, but he was adamant that I should go.

下雨了，但他坚持要我去。

Science doesn't choose a political party, it simply adheres to evidence.

科学不是选择哪个政党，它只是坚持证据。

She'd been persistent from the very beginning.

她从一开始就坚持不懈。”

Whatever the reason, just hang in there.

不论原因是什么，坚持一下就行。

But Pinocchio was as stubborn as ever.

但是皮诺乔继续坚持着。

Whatever you do, persist. Go for it.

无论你做什么，要坚持下去。加油。

The abuser will continue to persist and insist until you feel guilty.

施虐者会继续坚持，坚持到你感到内疚为止。

They insisted that I deliver a speech at the meeting.

他们坚持要我在会上发言。

I meant for asking you to come here, for insisting you turn yourself in.

我是指坚持让你到这来，坚持让你自首。

So, you hold on, okay? Hold on until I get to you.

所以 坚持住好吗 坚持到我去救你。

But instead you've actually stuck to the brief.

但实际上你却坚持按部就班。

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

坚持多边主义，推动构建人类命运共同体。

Now, the President may assert executive privilege.

现在，特朗普总统可能会坚持总统特权。

Hard work, determination, and perseverance always win out.

努力 决心 坚持 就是成功三秘诀。