In 1874, England made income tax a permanent levy on its citizens.

1874年，英国规定纳税是国义务。

" Lebanon should be like a mother to all its people, " he said.

" 黎巴嫩应该是国母亲。

It is not specific to Haitian nationals or the current situation.

它不是专门针对海地国，也不是针对当前局势。

Yoon is a member of the conservative People Power Party.

尹锡悦是保守国力量党成员。

In Japan, where life expectancy is over 80, many outlive their friends and close relatives.

日本国预期寿命超过 80 岁，许多人比他友和近亲更长寿。

The prime minister urged Japanese lawmakers to ensure the safety of Japanese citizens wherever they are.

首相还敦促日本议员确保日本国安全，无论他身在何处。

At least, the officials for the Nationals have a sense of humor.

至少，国队官员有幽默。

Peter made a speech on Chinese folklore.

彼得发表了一篇有关中国俗演讲。

I think of myself as a national health activist.

但我觉得自己是一个关注国健康活跃分子。

An agreement on visa exemptions for nationals of both sides is also included.

此外，双方还签署了一项关于双方国免签协议。

Despite this blatant misuse of people's data, one third of all countries don't safeguard their nationals' privacy.

尽管人数据被公然滥用，但仍有三分之一国家没有保护本国国隐私。

I think he was deeply disappointed in the African National Congress leadership.

我认为他对非洲人国大会领导层深失望。

The economy is roaring but the mood is so sour. It's a very sad time in this country.

“经济在腾飞，但国情绪很糟糕。现在美国正处于非常悲痛时刻。”

Nearly 400 sham marriages involving EU and non-EU nationals have been uncovered by the Home Office since 2018.

自2018年以来，内政部已经发现了近400起涉及欧盟和非欧盟国假婚姻。

The far-right National Party has topped the balloting, taking upwards of 26 percent.

极右派政党国阵线支持率超过26%，位列第一。

That they do, with their free for all compulsory National Health Insurance.

确，他可享有免费国健康保险。

Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.

左翼和中右翼竞争对手党派联合起来阻碍了国联盟竞选活动。

All those events, all those countries and even women taking part!

所有这些项目，所有国甚至妇女都可以参加！

Tea is the British national drink.

茶是英国国饮料。

And that kind of galvanised the nation.

这反而激发了国凝聚力。