Nothing had changed in its interior arrangements. The prison was still a prison and its prisoners still prisoners.

里面布置丝毫没有变动。牢房还是牢房，囚徒还是囚徒。

One kiss and I end up your prisoner?

一个吻 我就是你囚徒?

We don't have to be prisoners to this house anymore.

我们无需再做这凶宅囚徒了。

But where is the ironbound prisoner? Where?

可是，那缚着铁链囚徒今？今？

But the US incarcerates people at a rate far greater than any other major nation.

美国特赦囚徒比率高于其他大国。

That will stop the stories about a prisoner in Zenda.'

这样就可以制止人们关于曾达有个囚徒传言。”

A) We should see through other people's attempt to make a prisoner of us.

A）我们应该看穿别人要把我们当囚徒企图。

By then, the era of co-productions with Stalin's prisoners was over.

到那时为止，与斯大林囚徒时代已经结束。

More than two million Americans are behind bars.

美国总囚徒数量达2百多万。

Let's start with a classic of game theory, something called the " prisoner's dilemma" .

我们从经典博弈理论开始，即" 囚徒困境悖论" 。

Violet and Quigley slip away as Sunny returns to being Count Olaf's prisoner.

维奥莱特和奎格利溜走了，桑尼又回到了奥拉夫伯爵囚徒身份。

For six months we had been prisoners aboard the Nautilus.

六个月来，我们一直是“鹦鹉螺号”船上囚徒。

Suddenly, loud screams burst from the throat of the chained man. For a moment I worried.

一连串高声尖叫从囚徒喉咙里发出来，我担心了一会儿。

And everything that happens in the story is really the images in the prisoner's mind just before he dies.

而这个故事中所发生一切都不过是这个囚徒死前幻想。

Opposition leaders believe Mr. Ceballos is a political prisoner and his arrest was an effort to quash dissent.

反对派领袖认为，丹尼尔是政治囚徒，对其进行逮捕旨镇压异教徒。

Most of the prisoners who have that sentences commuted by the President were convicted of low level drug offences.

大多数承蒙特赦囚徒均曾犯有较低程度毒品犯罪。

He also defended the decision not to inform Congress before the exchange took place, as required by law.

关于未按照法律要求交换囚徒前通知国会决定，他也出了辩护。

There's a neat problem called the The Prisoner's Dilemma that has boggled many intelligent minds for decades.

有一个简单问题叫做“囚徒困境”，几十年来一直困扰着许多聪明人。

If you don't go, Black Michael will be King and the real king will be dead or a prisoner.'

要是你不去话，黑迈克尔就会成为国王，而真正国王就会死去或者成为一名囚徒。”

And a classic illustration of this is The Prisoner's Dilemma.

囚徒困境就是一个典型例证。