And she knew about the value of applause.

她知道喝彩的价值。”

Yeah, judging by the amount of applause, everyone was enjoying it.

是的，从喝彩的人数上来，每个人都很高兴。

There was a spatter of applause and then the band swung into " Mood Indigo" with scarcely a pause.

喝彩的掌声四起，乐团几乎歇地接着演奏《蓝调心情》​。

Thanks for subscribing and commenting on our YouTube page for your shout out on my pumpkins.

感谢大家对我们发起的YouTube话题“为我的南瓜喝彩”的订阅和评论。

As I know you can see, it's a spectacular standing ovation at TED.

Ted观众的喝彩声壮观持久。

She wowed crowds and teammates alike.

赢了观众和队友的喝彩。

" Not bad! " said Ron as the crowd applauded.

“还行！”罗恩在观众的鼓掌喝彩声中说。

I think everyone connected with that show should be shot.

包括你喝彩的红头发姑娘？

We should have cheered their efforts.

我们应该为她们的努力喝彩。

When Andy Lau, a superstar, appeared on the stage, the fans gave him a spontaneous cheer.

天王巨星刘德华登上舞台时，歌迷们发出由衷的喝彩声。

No! I like it. I mean, I run cross-country, so it's not really all rah-rah.

我很喜欢 我是说我环城跑，也没有什么好喝彩的。

So, they expressed their displeasure against officials instead of cheering for the new champion.

因此，他们没有为新的冠军喝彩，而是表达了对裁判的满。

What she does now, of course, is she embraces the applause, she goes up to it.

然，她现在要做的就是欣然接受观众的喝彩，她上前接受了喝彩。

I used to hear people shout for me.

我习惯听到无数的喝彩。

But if you listen closely you might also hear the cheering fans right in the heart of Washington, D.C.

但如果你认真听，你会听到华盛顿特区中心传来了球迷的喝彩声。

Men and women like Cuthbert used to become saints by public acclamation, honoured by those who treasured their example.

Cuthbert那样的许多男女通过公众的喝彩成为圣徒，受到珍视他们的榜样作用的人的尊重。

I should warn you, on the whole, our patients are generally unresponsive, so I hope you don't expect a lot of clapping.

过我事先说明下，我们的病人一般来说都没什么反应，所以可能没多少人鼓掌喝彩的。

No, that was the crowd cheering for you.

没有啊 这是给你的大喝彩呢。

Who wants to get all rah-rah over something that makes you really sweaty?

谁会喜欢为让你满身大汗的活动喝彩呢？

As he expanded his business, even food critics applauded his food.

随着他扩大业务， 甚至美食评论家也为他的食物喝彩。