You're wearing lipstick. You weren't wearing lipstick before. I refreshed it a bit.

－你涂了唇膏，你以前从不涂唇膏。 - 想换换形象。

Soap, razors, body wash, lip balm.

肥皂、剃须刀、沐浴露、唇膏。

Listen, I was wondering, maybe later...-Are you wearing lipstick? You weren't wearing lipstick before.

那个，想问问待会儿...－你怎么涂了唇膏？你以前从不涂唇膏。

No, my dad won't even wear Chapstick.

润唇膏都不肯用。

Oh, some lip balm as a stocking stuffer.

还有唇膏之类圣诞小礼物。

Then once that's on, you can apply your nude lipstick on top.

然后再涂上裸色润唇膏。

Just a normal lip balm so again not poisonous?

只是普通润唇膏，所以无毒吧？

I'm out of lipstick. Can I borrow yours?

唇膏用完了。能借你用用吗？

Lip gloss tends to stay on longer than plain lip balm.

唇彩持续时间比普通润唇膏持续时间更长。

And Claire's lipstick is on many of these wineglasses.

克莱尔唇膏印还留在这些酒杯上。

I am in a jam and I need lipstick and eyeliner.

遇上麻烦了，需要唇膏和眼线笔。

Lip balm is the stuff you put on your lips to make them moist.

唇膏就是你用来涂在嘴唇上保持湿润东西。

So, we love putting on the red lipstick.

这就是们喜欢涂红色唇膏原因。

That doesn't explain the lipstick, though.

但不明白上面为什么会有唇膏。

Try applying it 1500 times to burn 200 calories.

那试一下擦1500次润唇膏来消耗这200卡路里吧。

Foreign debris like business cards pencils money spoons and even a tube of lip balm.

比如名片、铅笔、钞票、勺子，甚至还有一管润唇膏。

Oh, I have an idea. I just got a lipstick yesterday. You could wear that.

有个主意。昨天新买了唇膏。你涂点吧。

There's an article about what your lip gloss flavor says about you.

里面有篇文章说润唇膏香味能反映一个人个性。

After that, I would place my makeup brushes, my lip gloss in the inside pocket.

在那之后，会在内袋放进化妆刷、护唇膏。

So, I use the beeswax and honey to develop lip balms, lotions, salves and soaps.

所以，用蜂蜡和蜂蜜来研制唇膏、乳液、药膏和肥皂。