He would step things back, almost like the tympanum at the entrance to a gothic church.

几乎像是堂入口处的山墙。

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

它的中庭在这所有堂中是最宽广的。

Inside the Gothic Windsor chapel, the service was simple and somber.

温莎堂内的葬礼仪简单而沉重。

In the late 13th century, work started on a gothic cathedral in den bosch.

13世纪晚期，在登博斯开始修建一堂。

THIS IS GERMANY'S MOST ART-PACKED GOTHIC CHURCH.

这是德国最具艺术气息的堂。

The gothic cathedral sits in the heart of the inner city and it is the tallest church in Austria.

这堂坐落在市中心，是奥地利最高的堂。

A devastating fire at the worlds most famous Gothic cathedral is our first story today on CNN 10.

世界上最著名的堂发生了一场毁灭性的火，这是今天CNN的第一个报道。

And it's a sort of gothic cathedral there.

那里有一堂。

Prosecutors in France say they've been questioning a man in an investigation into Saturday's serious fire in Nantes Gothic Cathedral.

法国检察官表示，他们在对周六南堂严重火灾的调查中审问了一名男子。

Maybe that's what the Gothic cathedral did.

也许堂就是这么做的。

BURG ELTZ HAS A LACY LITTLE GOTHIC CHAPEL.

BURG ELTZ 有一带花边的小堂。

It's known for its Old Town Square, with colorful baroque buildings, Gothic churches and narrow streets.

它以其老城广场而闻名，那里有色彩缤纷的巴洛克建筑、堂和狭窄的街道。

A must-see is a visit to the impressive Gothic cathedral, the largest in Northern Europe.

必看景点是参观令人印象深刻的北欧最的堂。

Sometimes we passed a series of arches succeeding each other like the majestic arcades of a gothic cathedral.

有时我们会经过一系列连续的拱门， 就像堂雄伟的拱廊一样。

Our skyscrapers are the first really new thing in architecture since the Gothic cathedral, and perhaps just as beautiful!

我们的摩天楼是自堂以来建筑界的第一个真正的新事物， 也许同样美丽！

This gothic cathedral was the main church of the city And is one of the oldest temples in Wroclaw No.

这堂是该市的主要堂，是弗罗茨瓦夫最古老的寺庙之一。

Sleary himself, a stout modern statue with a money-box at its elbow, in an ecclesiastical niche of early Gothic architecture, took the money.

Sleary 本人是一尊结实的现代雕像， 肘部有一个存钱罐， 位于早期建筑的堂壁龛中， 他拿走了钱。

But five years after the world watched aghast as the gothic cathedral roof was devoured by flames, the project to rebuild Notre Dame is, astonishingly, on schedule.

但在世界人民惊骇地目睹这堂的屋顶被火吞噬五年后，重建巴黎圣母院的项目在令人惊讶地如期进行。

Perhaps some one of the multitude excites special attention, some gigantic castle with turret and battlement, or some Gothic cathedral more abundantly spired than Milan's.

或许众多人群中的某一个会引起别的注意， 比如带有炮塔和城垛的巨城堡， 或者比米兰堂尖顶更多的堂。

Den Bosch was a fiercely catholic city with over 40 churches chapels and monasteries and a spectacular gothic cathedral, one in every 16 citizens worked for the church.

斯海尔托亨博思是一个狂热的天主城市，有40多堂、小堂和修道院，还有一壮观的堂，每16个市民中就有一个为堂工作。