My past life has been blameless--a model of good behavior and correct conduct.

我过去生活可是清清白白——我一直是行为良好品行端模范呀。

His passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.

他爱好包括狩猎、穿衣打扮，以及在剧院向“品行端”年轻女性抛媚眼。

Danger is my middle name. I would risk my life to redeem my honor and recapture my sense of decency.

危险是我第二个名字。为了赎回我名誉，为了寻回我那品行端觉，我情愿拿我生命冒险。

Mr. Strickland has drawn the portrait of an excellent husband and father, a man of kindly temper, industrious habits, and moral disposition.

思特里克兰德牧师在传记里刻划是一个体贴丈夫和慈祥父亲，一个性格善良、作风勤奋、品行端君子。

And we were thinking that they're supposed to help set guidelines or be exemplars for moral or virtuous behaviors that people should emulate.

我们认为英雄应该有助于为人们应该效仿品行端或品德高尚行为制定指导方针或成为这方面榜样。”