And then, our counselor looked over at me.

然后，我们的咨询顾问就看着我。

So I'm a strategy consultant, and I work with a lot of media companies and content providers.

我是一名战略咨询顾问，我会媒体公司以及内容提供商打交道。

These communities can help connect the Southeast Asian country to investors, advisers and developers in those countries.

这些社区有利于帮助越南建立与投资者、咨询顾问开发商的友好关系。

We ended up having a talk that continued beyond the sinks, and she became a close friend and trusted advisor.

此后她成了我的好朋友值得信赖的咨询顾问。

I don't know. Rex announced that he and Bree are in counseling.

我不知道。Rex告诉大，他Bree在咨询婚姻顾问。

The guidance counselor suggested that I focus on my prerequisite courses so that I can make sure the credits count.

咨询顾问建议我把注意力放在预学课上，这样才能确保能拿到学分。

And my guidance counselor said I had no goals.

我的咨询顾问居然还骂我这人没目标。

Katie Kelley, admissions counselor at IvyWise admissions consultancy, wrote in an email.

常春藤招生咨询公司的招生顾问凯蒂·凯利在一封电子邮件中写道。

There were specialists in different fields, like the consultant who advised on farming techniques.

各个领域的专， 比如提供农业技术咨询的顾问。

To this end, we've specially invited Ms. Huang Biyun, a retail consulting advisor and an expert in the consumer industry.

为此，我们特别邀请了零售咨询顾问、消费行业专黄碧云女士。

We consulted with an immigration adviser and applied for visas before we were permitted to enter Canada.

在获准进入加拿大之前，我们咨询了移民顾问并申请了签证。

For that you'll need to speak to an independent financial adviser or a good divorce lawyer.

为此，您需要咨询独立财务顾问或优秀的离婚律师。

Lastly, consulting with a financial advisor can help create a personalized retirement plan that meets one's specific goals.

最后，咨询财务顾问可以帮助制定满足个人特定目标的个性化退休计划。

So, a consultancy is a company of consultants – a company that gives advice to other companies.

因此，咨询公司是一顾问公司——一向其他公司提供建议的公司。

Okay, I got to break the ice here. So you're in counseling. Big deal. You want humiliation? I'll give you humiliation.

好吧，我想我该打破这里的沉默。你们在咨询婚姻顾问，没什么大不了的。你们知道什么是羞耻吗？我告诉你什么是羞耻。

But being a contemporary woman, she really preferred to be thin, so she went to consult a consultant for overeaters.

但作为当代女性，她确实更喜欢瘦，所以她去咨询了暴饮暴食顾问。

Today, I'm bringing you the consumption observation by Teacher Huang Biyun, a retail consulting advisor and an expert in the consumer industry.

今天，我为大带来零售咨询顾问、消费行业专黄碧云老师的消费观察。

A team of McKinsey consultants picking an ex-McKinsey consultant to be the CEO of a company that hires McKinsey consultants happens all the time.

麦肯锡咨询顾问团队挑选一位前麦肯锡咨询顾问担任聘用麦肯锡咨询顾问的公司的首席执行官的情况时有发生。

Check with your high school guidance counselor to see if they can recommend local organizations where you can share your time and energy.

向你的高中指导顾问咨询，看看他们是否可以推荐你可以分享时间精力的当地组织。

He was criticized by the court and commanded to quit his commercial occupation as a wildlife consultant to assist in establishing a fund for bug protection.

他受到法庭的批评，并被要求退出他作为一名野生动物咨询顾问的商业性职位，以协助建立一个昆虫保护基金。