As captain, he did not raise his voice to players.

身为长，他从不大声友。

" Tell off" is when you're very angry and you yell at someone about something.

" tell off" 的意思是一个人因为某件事愤怒地别人。

She went off on me because I accidentally left the oven on.

因为我忘了关掉炉子，她了我。

" Ember! " scolded Cinder." I'm doing a reading! "

“小焰！”灯花厉声道，“我正在解读呢！”

" That's all nonsense, for babies, " said the King sternly.

“那全是胡说八道，是哄小孩的！”国王严厉地道。

Heathcliff and Hareton stood at the door, laughing, as I shouted at the dogs and tried to get up.

在我对着狗高声，试图站起来那当儿，希斯克利夫和哈里敦却站在前笑着。

But his manner was so tedious that the King cried out, Stop! are you reciting a lesson in the elementary sounds?

他的朗读那么乏味造作，国王不禁大声，停下！你难道是小学生背诵课文？

He started to bawl-out the sobbing girl.

他开始大声那个抽泣的女孩。

The father was terrified, and ran thither and scolded the boy. '

父亲吓坏了， 跑过去孩子。

Sit down and stop heckling the visiting team.

Alexa：坐下来，不要再来访的团了。

I couldn't believe it. I wanted to yell at him.

我简直不敢相信 我想大声他。

Look, I am not some college student you can shout at.

我可不是任你的大学生。

" Mind your tongue, " the captain snapped.

" 小心你的舌头。" 船长。

But investors aren't happy and neither for that matter is President Trump, who has railed against the Fed for raising rates.

但是投资者并不满意，同样，特朗普总统也不满意，他曾美联储的加息决定。

If you do that, I'm going to tell on you, and then mom and dad are going to tell you off.

如果你这么做，我就会向爸爸妈妈揭发你，他们就会你。

The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.

女人却不听他说什么， 反而责备他。

" Silence! " Her voice was a whiplash. Eyes bored into him. Swallowing, sullenly, he complied.

“住口！ ”她眼睛死死地盯住他，厉声道。他忍气吞声，绷着脸不吭气了。

So I unlocked the door, to tell him to go and use his own toilet, and then—” Myrtle swelled importantly, her face shining.

于是我就把打开，他走开，到自己的男生厕所去，然后——”桃金娘自以为很了不起地挺起胸膛，脸上容光焕发。

Ove yells back at him without letting him get to a full stop, and menacing him with something he spontaneously snatches off the nearest shelf.

还没等他把话说完，欧维就起来，还恼怒地挥舞起他从最近的货架上随手攥过来的什么东西。

Persons crippled by arthritis or strokes are yelled at by impatient bus drivers for their slowness in climbing on and off buses .

那些因患关节炎或中风而行动不便的人由于上下公共汽车太慢而遭到不耐烦的司机。