It is perfectly legal to charge extra for these services.

这些服务收取额外费完全合法。

The newspaper was directly challenging the government’s legitimacy.

报纸直接质疑政府的合法性。

The property was adjudged to the rightful owner.

财产判给了合法所有。

He was the legal heir to the throne.

王位的合法继承。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法的托管权。

It is not lawful to park in front of a hydrant.

在消火栓前停车合法的。

We don't recognized him to be the lawful heir.

我们承认为合法继承。

The government does not recognize the legality of this court.

政府承认这个法庭的合法性。

The company is operating entirely within the law.

这家公司的运作完全合法的。

There has been much dispute over the question of legalised abortion in the Western world.

堕胎合法化的问题在西方世界颇具争议。

Everyone should learn how to defend himself by the lawful means.

每个都应该学合法的手段保护自己。

Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.

判决这条法令否合法由法院来决定的。

This evening we’re debating the issue of the legalization of soft drugs.

今天晚上我们辩论的课题软毒品合法化。

Kennedy's estate,claiming to be the lovechild of the former US president and Marilyn Monroe.

向法院起诉，要求合法继承肯尼迪的遗产。

Once you make carrying guns legal, you let the genie out of the bottle.

一旦拥有枪支被合法化，后果将堪设想。

There was never any outcry about that because cortisone is legal.

从没有对此提出抗议，因为可的松合法的。

She has a rightful claim to the property; it was her mother's.

"这份财产原她母亲的,她具有合法所有权。"

Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.

在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也合法的。

The grammatical meaning of a sentence refers to its grammaticality, that is its grammatical well-formedness.

句子的语法意义指的它的语法性，即语法合法性。

More and more women today have learned to arise in defence of their legal rights.

现在越来越多的妇女学起来保护她们的合法权。