This contract assures the company's profit this year.

这个确保本公司今年的利润。

He was tricked into signing the contract.

他被骗签了那份。

It depends of on the contract. It depends on the contract.

这取决于保姆和雇主签的。这要看。

She refused to sign the final adoption papers.

她拒绝签这个收养。

There's a lot of ambiguous language in this contract.

这份里有太多模糊用语了。

The contract proposal calls for cuts in wages and cuts in benefits.

建议要求削减工资和福利。

Others will have to sign new contracts on lower pay.

还有一些人被迫签署新的低薪。

Pending sales on houses under contract usually takes one to two months for a sign contract.

成屋待销售通常需要一到两个月才能签定。

The engagement was concluded there and then.

雇用就这样当场谈妥了。

They have always followed the contract strictly.

他们严格按照办事。

You know, it's in his written contract.

里写好的。

I mean, we won't know officially until it's actually in escrow, but...

一天没签这件事就还没定下来，但是。

On Thursday next week. And there's a penalty clause.

下周四。而且里有一个违约罚金条款。

Anyway, if we could get back to the lease agreements here.

好啦 我们继续说租赁。

Is there any possibility that you'll sign the contract tomorrow?

你明天能签吗？

So what's behind Google's contract with the Department of Defense for a project called Maven?

谷歌与国防部签订了名为Maven的项目，那么背后隐藏着哪些内容？

New contracts will be needed in future.

未来将需要新的。

Before signing a contract you should pore over every clause in case you are fooled.

签前应仔细审读的每一条款，以防万一上当受骗。

The contract is not kept at the company.

这没有保存在公司。

The man said that the new contract was more or less the same as the old one.

那位男士说新和旧差不多。