They've been back on their heels. They're fighting amongst each other.

反对派遇打击。反对派之间直在互相争斗。

The new opposition leaders say this is an urgent priority.

新的反对派领导人称务之急。

The opposition leader Jeremy Corbyn urged Mr. Johnson to resign.

他谴责反对派痴迷于阻止脱欧的心态。反对派领袖杰里米·科尔宾劝约翰逊离职。

Two initial groups of US trained rebels suffered embarrassing setbacks.

起初的两组反对派人员到重创。

And today, opposition lawmakers filed an appeal to the Supreme Court.

今天，反对派议员向最高法院提起上诉。

The opposition says the election was unfair.

反对派称选举不公平。

The opposition accused him of trying to delay the case.

反对派指责他试图拖延案件。

Yes, it does us good sometimes to appoint our opponents.

有时任命反对派也有好处。

A case in point is that of opposition leader Elwin Mendoza.

反对派领导人埃尔温·门多萨就个很好的例子。

The opposition blames Syria government forces for it.

反对派指责叙利亚政府的势力。

Well, the opposition has been divided. It's been lacking leadership.

反对派直存在分歧，而且缺乏领导。

The opposition party describes the move as Laughable.

反对派称此举“非常可笑”。

Her leadership carried the opposition to victory.

她领导反对派取得了胜利。

A journalist for an opposition magazine was found dead.

名反对派杂志记者被发现死亡。

The decision has provoked angry response from opposition activists.

该决定惹恼了反对派活动家。

An opposition leader jailed on trumped-up charges.

个因莫须有的罪名被判入狱的反对派领导人。

He has been accused by opposition legislators of embezzling funds from public companies.

反对派议员指控他挪用上市公司的资金。

And Iran is believed to be supporting those rebels.

而伊朗则为些反对派提供支持。

He accused the opposition of trying to mount a coup.

并且指责反对派在试图发动政变。

An opposition politician from Rwanda has been shot dead in South Africa.

名卢旺达反对派政客在南非被枪杀。