The hand of God shows up over and over and over again.

神之手反反复复地出现。

It doesn’t require repeated treatments or repetitive cycles of chemotherapy, ” said Riddell.

这个需要反复地治疗或化疗。”

You build the same thing over and over and over.

反复停地建设就行。

Because the key that I've learned about children is you have to repetitively give them the information.

因了解的关于孩子的关键是，你必须反复地给他提供信息。

They did this over and over. People had to keep rotating because keeping me alive was exhausting.

他反复地做着心肺复苏。人得轮番看护，因让活着非常累人。

Studies show that we can retain information for much longer when we repeatedly retrieve it from our memory.

研究表明，当反复地从记忆中检索信息时，将信息保留更长的时间。

I wondered aloud once to my sister-who is perennially trying to quit-whether our father realized this.

曾经就心中的疑惑 问姐姐——她一直在反复地尝试戒烟——父亲是否意识到了这一点。

Repeatedly, the animal is clearly shown breathing in smoke, then blowing it out.

大猩猩反复并清晰地展示了如何“吞云吐雾”。

So, simply exposing you to a random thing repeatedly, makes you like it.

简单地反复接触某样随机事物，你就会喜欢它。

Making plans is also really awesome conversation practice because we do this little dance together back and forth, left and right.

制定计划也是非常棒的对话练习，因可以反反复复地这么做。

Children were split into three groups, with one group asked to try the bowl of carrots repeatedly with no further encouragement.

孩子被分成三组，其中一组要反复地在没有进一步鼓励的情况下吃胡萝卜。

I did stick it to his ex-wife... repeatedly.

确实把这件事告诉了他的前妻......反复地。

One way scientists do this is to duplicate, or repeat exactly, an experiment.

科学家进行此操作的一种方法是精确地反复或重复一项实验。

" Yes! Yes! Yes! " Derwent began to chant.

“好啊！好啊！好啊！”德温特反复有节奏地喊叫起来。

Because that hotel has been vetted for months, swept thoroughly and repeatedly.

因那家酒店已经经了几个月的审查，彻底而反复地扫荡。

They were funny and sweet and mercurial and exhausting, squawking and running and colliding repeatedly with furniture.

它有趣、甜美、反复无常、精疲力竭，尖叫着跑着， 反复地与家具相撞。

And so then I kept rerunning the plasma data over and over.

于是断地反复运行血浆数据。

OK, so, but whyyyy would these animals repeatedly go from being long and narrow to flat and round?

好的，所以，但是什么这些动物会反复地从又长又窄变成又扁又圆？

" To plead" (plead) means to beg someone, to ask them repeatedly, perhaps in a somewhat sad way.

（plead）的意思是乞求某人， 反复地请求他， 也许是以一种有些悲伤的方式。

But some people suffer from repeated, frequent headaches.

但有些人会反复、频繁地头痛。