In other words, email can be both good and bad.

换言之，邮件影响是双面。

We've got it with over-easy eggs.

我们有双面煎鸡蛋。

I think when I come to Tokyo, when I see Tokyo, we have to have experience both sides.

我认为当我到东京，当我看到东京，我们必须要有双面经验。

Does she know you're leading a double life?

她知道你过着这样双面生活吗？

Over the years, John J. Bonica lived these parallel lives.

约翰 J 博尼卡过了数年这样双面生活。

'Yes. My burberry is a reversible one'.

'是。我 burberry 是双面。

And the trick with this mascara, people always wonder like, why is it two-sided?

这款睫膏妙处在于，人们总是会好奇，为什么它是双面？

Finally, some Janus words come about through simple confusion.

最后一点，有些双面词是通过简单混淆而产生。

To get past those waterproofed hair shafts, shampoos contain two-faced chemical compounds called surfactants.

要穿透这些防水发根，洗发水中含有一种叫做表面活性剂双面化学化合物。

Do you remember that movie Sliding Doors?

你们还记得那部叫" 双面情人" 电影吗?

This is my double-sided fireplace and my massive TV, which I didn't really think through.

这是我双面壁炉和我大电视，我有考虑清楚。

Let me flip this one, put him to good use.

{\an8}二战后在英国活动苏联双面间谍让我策反此人 为我们所用。

You begin to feel worried about her double life as a singer. You just don't think it is realistic.

你开始为她作为一个歌手双面人生而忧心。你认为这不太现实。

She's got detailed agendas for each of them, bullet-pointed and double-sided, and she dives right in.

她为每个人都制定了详细议程，要点明确，双面，她直接投入其中。

You helped the two-faced poisonous bastard behind it all.

你帮助了这一切背后双面毒混蛋。

That's where you live, the double game.

双面间谍就是你人生。

I do like the double side to this for blending and contour and foundation.

我喜欢这个刷子双面设计，既可用于混合和轮廓，也可用于涂抹粉底。

And use our authority to say that you two Are the new faces of Cartwright double-Sided Aluminum.

并以我们权力宣布 你们两位成为卡特赖特双面铝材广告新面孔。

My stunt double, who was just starting out the fourth episode of " Alias, " we've been together since then.

我特技替身，刚开始出演《双面间谍》第四集，从那以后我们就一起工作了。

So for eyebrows, I'm using this Rare Beauty double-sided brow, basically the gel on this is like glue.

至于眉， 我使用是Rare Beauty双面眉笔，基本上这里凝胶就像胶水一样。