I'm not going along with some lie you made up, Ross.

我不会跟你唱簧说谎的，罗斯。

I'll let my oboe guy know you won't be in touch.

我会让我的簧管人知道你不会再联系了。

But that's only a span of a quarter of a wavelength in the pipe.

但这仅超过一 簧管的波长。

First, the closed end of the pipe will be a node, because the air molecules aren't oscillating there.

首先，簧管的封闭端将是一个结，因为 空不会在那里振荡。

So, a pipe that's closed on one end can't have even-numbered harmonics.

所以，单边封闭的簧管不能 成为一对谐音。

Before, with both a string fixed at both ends, and an open pipe, the fundamental spanned half a wavelength.

以前，两端固定一个和弦，一个开放的簧管 从两端看，基本面延伸至半波以上。

It's just that, in the case of the pipe, the wave starts and ends with a peak instead of a node.

然而，在簧管的情况下，波开始 它以顶点而不是节点结束。

His first love was certainly music, for when he left Oxford, where he read politics, philosophy and economics, he went to the Paris Conservatoire and became a professional oboist.

他第一爱好无疑是音乐，因为当他离开他攻读政治、哲学和经济学的牛津大学后，他去了巴黎音乐学院，并成为一个专业的簧管吹奏者。