Plants were running overtime to meet the surge in demand.

为了满足需求的激增，工厂加班加点。

But health professionals say that the actual cost was overworked staff.

但一些卫生领域的专家示，实际上的成本是加班加点的工作人员。

Unemployment is super low and factories are working overtime, but it's not sustainable.

现为失业率非常低，工厂加班加点，但这是不可持续的。

I don't want to have to work more.

我不希望加班加点。

That's forcing controllers to work overtime and grueling schedules.

这就使空中交通管制员不不加班加点工作，日程安排忙碌至极。

We'll take long shifts and double up.

我们会加班加点 一人两班。

" Our staff members are all on duty for production, " Shi told the Global Times.

“我们的工作人员在为生产加班加点，”她告诉环球时报。

Well, I'm having my carpenters work full time, but some of the important building materials are being delayed at the customs.

我已在让手下的木匠加班加点了，但是有些重要的建筑材料还扣押在海关那儿呢。

When the pandemic began, Brown worked extra hours at her job as a supervisor to get the $2 hourly pay increase.

当病毒开始流行时，当疫情开始蔓延时，布朗作为一名主管加班加点，以获时2美元的加薪。

Elections are incredibly complicated, Mr. Stewart said, and officials are legally required to take time beyond Election Day to count votes.

“选举是非常复杂的，”斯图尔特说，“法律也要求相关工作人员加班加点来计票。”

If you're wondering how China did that so quickly, it took more than 1,000 construction workers and 100 machines working overtime.

大家可能想知道中国是如何在如此短的时间内建成一家医院的，方法是1000余名建筑工人以及100台机器加班加点的工作。

Egypt's prisons are packed with people arrested from demonstrations and the courts are working overtime.

埃及的监狱里挤满了因示威而被捕的人，法院也在加班加点。

Meanwhile, organizers are working double time to prepare for...

与此同时 组织者正在加班加点准备。

In Linyi, Shandong province, which produces one-third of canned peaches sold in China, dozens of enterprises are working overtime to satisfy customers.

在山东省临沂市，几十家企业正在加班加点，以满足顾客的需求。

The rumor mill is working overtime!

谣言工厂正加班加点运转呢！

What I was going to say is I brought Harvey up to speed on this last night.

我正准备说我昨晚就让哈维加班加点准备这个案子。

And I will work as long as I can, as hard as it takes to make that happen.

我会加班加点，尽一切努力赢你的信任。

Her parents split up when she was one, and her mum brought up seven children alone, working long hours as a bus conductor.

她的父母在她一岁的时候就离婚了，她的母亲独自抚养了七个孩子，加班加点干着公交车售票员的工作。

It's become such a pervasive problem that a small industry of fact-checkers, like the people here at PolitiFact, is working overtime to debunk them.

假信息的传播已如此普遍，以致于像“政治事实”这样专门审核信息真伪的行业的工作人员不不加班加点地揭穿它们。

Smaller firms such as kpm are working overtime to fill warehouses so they have something to sell if their gas is turned off.

像 kpm 这样的公司正在加班加点地装满仓库，这样即使他们的煤气停了，他们也有东西可以卖。