Nor was her test case even going ahead.

她判例甚至也没有继续进行。

Yet the court's interpretation sets a worrying precedent for divorced women.

然而依照最高法颁布解释，这项判例令离异女性堪忧。

One with Japan could set some useful standards and precedents.

和日本一项协议可以设立一些有效标准和判例。

For the international community, this trial has been seen as a test case for the ICC.

对国际社会来说，这次审判被视为国际刑事法庭判例案件。

One final note: Supreme Court cases have not protected all speech.

最高法判例并没有保护所有言论。

Several claimants alleging torture and sensual mutilation brought a test case at the High Court in London last year.

几名宣称遭受拷打和性器官切割原告去年将一起判例案件提交伦敦最高法。

But by now, the Alabama NAACP was already committed to finding a test case for bus desegregation.

但到目前为止，阿拉巴马州全国有色人种协进会已经致力于为公交车种族隔离找到一个判例。

A famous story from First Amendment case law shows why.

第一修正案判例法中一个著名故事说明了原因。

The chatbot included fictional case law and the lawyer was fined by the court.

聊天机器人包括虚构判例法，律师被法罚款。

And until now, there's been exactly zero Supreme Court doctrine on social media companies.

而且直到现在，最高法关于社交媒体公司判例法还完全是空白。

And now we're going to have a whole bunch of it.

而现在，我们将迎来一大批相关判例。

Still waiting for the test case that would give them their shot to blow Jim Crow wide open.

还在等待能让他们有机会废除吉姆·克劳法判例。

We just need a strong test case to motivate them.

我们只是需要一个很强判例再推他们一把。

I didn't want to be the test case.

我并没想拿自己这事树立判例。

Right. The case law - Pratt and Morgan.

哦 判例法 普拉特和摩根案。

I'd find precedents to get Judy's testimony kicked.

我能找到让朱迪证词失效判例。

There is no such obligation in either case law or statute.

在判例法或者条例中都没有这种义务要求。

Lee’s case will be the reference point for lawyers in tomorrow’s trial.

【reference】李判例将成为律师在明天庭审时参考依据。

Meanwhile, we need to start pulling case law.

与此同时, 我们需要开始推动判例法。

Kearns is an Illinois state case. It doesn't apply here.

那是伊利诺伊州判例 在此不适用。