Okay, how much money did you make at the box office?

好，你的票房创收多少？

Another way forests can produce income is to sell hunting rights.

长叶松森林创收的另一种方式出售狩猎权。

It's a sigh of relief for businesses, who rely on the income generated by the visitors.

让依靠游客创收的企业松了一口气。

The loans we offer are for purchasing income-generating assets. Is that what you require?

我们提供的贷款用于购买创收资产的。需要的吗？

Notably, Pichai did not announce plans to integrate Bard into the search box that powers Google's profits.

值得注意的，皮采没有宣布将 Bard 整合到为谷歌创收的搜索框中的计划。

Afghanistan would doubly benefit from the project as a consumer (300 MW) and as a transit country generating revenue.

阿富汗将从中获得双重好处，一作为消国获得300百万瓦特的电力，而作为过境国能创收。

I think this can be main revenue generation for Pakistan and it will be a beginning for Pakistan.

我认为会成为巴基斯坦一个主要的创收途径，也巴基斯坦接下来经济发展的。”

They've been trying some revenue generation means.

他们一直在尝试一些创收手段。

We know how to generate revenue.

我们知道如何创收。

There could be huge revenue-generating potential.

可能存在巨大的创收潜力。

They're not a revenue-generating part of the firm, at least at Goldman Sachs.

他们不公司的创收部门， 至少在高盛样。

Those worries eased this year, prompting short-term capital to flow back into China, much of it disguised as export earnings.

而在今年，该疑云有所化解，促使短期资本回流大部分依靠变相出口创收。

But you need a campaign to max the investment.

但你需要新的营销方案来创收。

We turn to the sea for solace-ocean-based tourism in the U.S. alone is worth $124 billion a year-and medical advancement.

海洋不仅我们寻求心灵慰藉的出口——美国一个国家的海上旅游业一年就能创收1240亿美元——也医疗进步的出口。

And then there's a smaller one that updates merger filing fees, which is just a revenue generation bill.

然后有一个较小的更新合并申请，只一个创收法案。

Because let's face it: non-revenue-generating investments in people, they're generally not measured, let alone rewarded.

因为让我们面对现实吧：对人的非创收投资通常无法衡量，更不用说奖励了。

Baidu is among the list of the highest revenue-generating internet companies, bringing in more money than Netflix or eBay.

百度创收最高的互联网公司之一，收入超过 Netflix 或 eBay。

The tax collection system in low-income economies also tends to be less efficient, which in turn makes generating revenue harder.

低收入经济体的税收制度也往往效率较低，反过来又使创收变得更加困难。

Airlines often use the different seats to generate revenue, so you might not be able to move to seat you didn't pay for.

航空公司通常使用不同的座位来创收，因此你可能无法换到未付的座位。

First came product placement. In exchange for a payment, a TV show or a film would prominently display a brand-name product.

先出现了广告植入。为了创收，电视节目或者电影会把带有品牌名的产品放在画面中显眼的位置。