Activists fear that torture-tainted evidence would be used against him.

活动人士担心他会遭到刑讯逼供。

Defense lawyers claimed that police used torture to force a confession, but they offered no evidence.

辩护律师称，警方使用刑讯逼供，但他们没有提供证据。

Gina Haspel is facing opposition over his role at a secret CIA prison in Thailand after the 9-11's attacks.

吉娜 海斯佩尔(Gina Haspel)的当选受阻，因9-11后，她在泰国中情局某秘密监狱的刑讯工作中发挥了主导作用。

You people have rubber hoses, don't you?

刑讯逼供还用我教们吗？

Last year, he used torture to obtain confessions, and permanently disabled one of the suspects.

去年，他以刑讯逼供，将其中一名嫌疑人永久残废。

Would I let myself die in an imagined torture chamber? .

我会让自己死在想象的刑讯室里吗？

And last summer, I had the chance to meet with former United States Attorney General and Torture Memo author, Alberto Gonzales.

去年天，我有机会见到美国前司法部长和刑讯手册作者：Alberto Gonzales。

I've been slapped around all night by every cop in Virginia.

我一晚上都在被那些 弗吉尼亚警察刑讯逼供。

But the report questions the effectiveness of those procedures. Critics of the 50 million report question the timing of its release.

但这份报告对刑讯逼供的有效性提出了质疑。批评者质疑这份价值5000万美元的报告的发布时间。

If you do not confess very soon they will force a confession by torture." The wife also said, " Husband!

不尽快认罪，他们就会刑讯逼供。”妻子又说：“老公！

" Absolutely, I would not agree to having any CIA officer carrying out waterboarding again, " he said in an interview with NBC News.

在接受NBC新闻采访时，他表示“当然，我也决不允许任何中情局人员擅自使用这种刑讯方式。”

He did not declare this in his book, for to do so would be to deliver himself into the torture chambers of the Inquisition.

伽利略并没有在书中写明这一点，因这样做将会把他自己送入宗教法庭的刑讯室。

For instance, it's said that 1984's mental torture chamber Room 101 was named for a real room where Orwell had to sit through endless meetings.

比，据说《一九八四》里的精神刑讯室 101 室就是以一个真实存在的房间命名的，奥威尔不得不在那里坐着没完没了地开会。

Last month the international panel of legal experts accused the Bahraini security force of routinely using torture to punish or extracted confession from hundreds of Shia protesters.

上月，国际法律专家小组指控巴林安全部队经常对数百名什叶派抗议者拷打或刑讯逼供。

Allegations that Poland has hosted a secret prison and torture center for the American Intelligence Agency the CIA have been heard in an open court for the first time.

传闻波兰允许美国中央情报局在其境内开设秘密监狱和刑讯中心，此案目前首次庭审。

When it was discovered, complete with torture chamber and eight captives, bound and hooded, some hanging by their feet, the Afghans said Mr Idema was trying to extract information that would lead to bounties.

与此一起曝光的还有他的酷刑室， 8个俘虏，手脚被绑，套上头罩，一些人倒悬室内，阿富汗人说艾德马刑讯逼供，是了领取赏金。

But there were dissenters all along– jurists, scholars, and physicians countered books like Kraemer's " Hammer of Witches" with texts objecting to the cruelty of the hunts, the use of forced confessions, and the lack of evidence of witchcraft.

但一直有持异议者——法学家、学者和医生们反驳像克雷默《女巫的锤子》那样的书，包括反对猎巫的残酷性、刑讯逼供，以及缺乏巫术存在的证据。