A dark cloud loomed up over the horizon.

一片乌云突然出现在天际。

A warder appeared at the cell door.

一个看守出现在牢门口。

A man loomed up out of the darkness.

一个男人隐隐出现在黑暗中。

A copter appeared in the sky above them.

一架直升机出现在他们上空。

He was the first to spy the horseman in the distance.

他最先看到出现在远处的骑者。

A ship hove in sight just above the distant horizon.

一条轮船恰好出现在天海相接处。

A vivid picture is present to our eye.

一幅栩栩如生的画面出现在我们眼前。

The tall graceful form of a woman appeared at the top of the stairs.

一个长优美的女人出现在楼梯顶上。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带透薄雾朦胧地出现在眼前。

The quality or condition of being venous or venose.

静脉回流出现在充力衰竭。

Catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.

凯瑟琳出现在门口，由于义愤而浑身发抖。

After a night of drunken revelry they ended up in the dock.

一夜醉酒作乐后，他们都出现在被告席上。

She would appear on the porch and reign over the street in magisterial beauty.

她会出现在阳台上，以她雍容之美成为注目的焦点。

The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.

小丑一出现在舞台上, 观众们个个笑得前俯后仰。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图表将会总是出现在你所进行打捞回收的残骸旁边。

Mary suddenly appeared in the doorway.

玛丽突然出现在门口。

Signomial geometric programming(SGP)problems often occur in engineering design and management.

符号几何规划(SGP)问题经常出现在工程设计和管理中。

Dickens' father was immortalized for ever as Mr Micawber in 'David Copperfield'.

狄更斯的父亲作为米考伯先生出现在《大卫·科波菲尔》中而永垂于世。

Also some styling cues from 9-4X BioPower concept should appear in the final design.

也有一些造型线索来自9-4倍生物能源的概念应该会出现在最后的设计方案。

While waiting for the azan, a generous man approached us and offered us some kuih.

当我们正在等待着azan时，有一位很慷慨的成年人突然出现在我们的面前并送了我们一些马来糕点。