Big Ben has rarely gone wrong.

本钟很少出错。

There has long been taxpayer fury when big projects go awry.

长期以来，项目出错时纳税人会因而感到十分愤怒。

There are many thin s that could go wrong.

这样有许多事情可能会出错。

Judges, however wise or eminent, are human and can make mistakes.

法官无论如何聪明与有名，毕竟也是人，也会出错的。

They want to make sure weapons in the future do not make mistakes.

他们希望确保未来这些武器不出错。

Everyone, places. Let's make this perfect. - Yes.

家站好位 不要出错 -好。

What was the mission of the U.S. and Nigerien forces? How did it go wrong?

美军和尼日尔军队的任务是什么？怎么会出错？

No. My point being, is that it just takes one second to slip up.

不，我的重点在于，只要一秒就会出错。

Look, things go wrong all the time - that's a fact of life.

，事情总会出错——那是生活的真相。

Just like with real people, there are robot fails and they're hilarious.

就像人类一样，机器人也会出错，而且很搞笑。

That includes tagging the foxes and monitoring their numbers to ensure nothing goes wrong.

这种关注包括追踪灰狐及监控其数量，以确保不出错。

533 days of unplanned space travel where anything could go wrong.

533 天超出计划外的宇宙航行，哪里都可能会出错。

With real knowledge, we can adjust our actions and avoid getting tripped up.

得到确切的回答后，我们就可以调整自己的行动，以避免出错。

So, an important book to see where the system went awry, which led to a fall for a great company.

因此，这本书很重要，它警惕人们不要在系统上出错，从而避免公司走向衰落。

Because a lot of time your adrenaline is pumping and then you still have to have a very accurate roll.

因为很多时候，你的肾上腺素都在飙升，但你依旧得发出一个不能出错的滚球。

This is something doctors want to get right for obvious reasons, but also because brain-dead patients are ideal organ donors.

对此医生们不想出错，原因显而易见，但也因为脑死亡患者是理想的器官捐赠者。

You can't make any mistakes with this machine.

这个机器不会出错的。

If one more thing goes wrong today...

如果今天再有一件事出错。

We need to make sure this thing goes down right.

我们要确保 这次不会出错。

The best-laid plans of authors, like those of mice and other men, often go awry.

正如老鼠和其他人的计划一样，作者精心策划的计划也常常会出错。