You got married spur of the moment.

你俩一时冲动结了婚。

You're afraid of your own primal instincts.

你惧怕你的原始冲动。

It was a spur of the moment thing.

都怪我们一时冲动。

You know, I used to be quite the impulse buyer.

我以老是冲动消费。

My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做权衡利弊 而不是冲动行事。

So please refrain from praising me for it in the future.

所以，今后请克制想要赞美我的冲动。

Uhhh, It was an impulse buy, near the register.

那是一时冲动，它在收银机。

Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.

你的身体在发生变化。你有不同类型的冲动，有性冲动和情感上的波动。

Talk about jumping off the deep end.

太冲动了。

Her killer was acting out of monstrous compulsion.

杀他的人不是出于冲动作案。

My best advice is to resist this impulse.

我的建议是要你抗拒这种冲动。

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

但Katherine也很没耐心，霸道、自私还很冲动。

Oh, Ty, be nice. Be nice. That's elena's little brother.

Ty 别冲动，别冲动那是Elena的弟弟。

She often buys clothes on impulse.

她常常凭冲动购买衣服。

Resist the urge to read and respond.

忍阅读和回复的冲动。

Wait, wait, no. Hold on. Hold on.

等等，等下，先别冲动，淡。

Number four is don't sound too impulsive.

第四，不要让自己听起来太冲动。

So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?

那我们要如何克服拖延任务的内在冲动呢？

My uncle may have jumped the gun.

我叔叔是个冲动的人。

A desire to vent aggression on other family members.

人类对其它家庭成员的侵略性冲动。