The ladder went at the critical moment.
在时刻梯子垮了。
If it comes to the crunch they'll support us.
时刻他们是会支持我们。
Wait for the strategic(al) moment , and then strike.
等待时刻, 然后进行打击。
"At this juncture in our nation's affairs, we need firm leadership."
"国家事务于此时刻,我们需要坚强领导。"
Utopians are ill at ease at the sharp end of politics.
空想社会在治时刻感到局促不安。
The experiment was not helped forward by White's opening a door at the crucial moment.
由于怀特在时刻打开了门, 使得该实验无法进行下去。
The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.
当魔术师魔术变到时刻, 观众们都向前伸着脖子看。
This defender’s ability to score vital goals has often proved a trump card.
这名防守队员在时刻进球得分能力常常成了整个队制胜法宝。
At a key moment in his life, he made a judicious investment that was the foundation.
在他一生时刻, 他做出了明智投资, 这便成了他以后富裕基础。
"The first braking at perilune is another key moment in the long journey of Chang'e-1," he said.
"第一次制动时perilune是另一个时刻，在漫长征途上嫦娥一号， "他说。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It was in the nick of time.
当正是刻。
When push comes to shove, I'd rather do it myself.
刻，我还是宁可亲自动手。
This is the moment of truth.
这是刻。
It's the moment of truth, take off.
刻到了，起飞。
We'll be back in moments of stress.
刻我们还会回来的。
The violence comes at a critical time.
暴力事件发生在刻。
So it's all coming to a head pretty quickly here.
所以刻很快就会来临。
They reprimand themselves for coming up short and failing to perform when it mattered most.
他们因在刻表现不佳而自责。
We miss key opportunities for growth and learning.
我们失去了成长以及学习的刻。
You need to rise to the occasion.
你需要在刻展现出色的能力。
This was a high stakes moment in President Biden's reelection campaign.
此是拜登总统竞选连任的刻。
These are actually key moments in the child's early years.
这些实际上是孩子早期的刻。
Zheng is no stranger to stumbling soon after soaring in the biggest moments.
郑钦文在刻迅速失利并不陌生。
Now came the moment of truth.
现在刻就要到了。
So, this headline is saying that it's a critical time.
所以，这个标题是说现在是刻。
Moment of truth for the toad in the hole.
对“洞里的蟾蜍”来说是刻。
They were just a little sharper in those key moments.
他们在刻表现得更敏锐了一些。
This video showing the critical moment when flames jump over a river.
这段视频展示了火焰跃过河流的刻。
But at every turn, he has taken steps to make matters worse.
但每到刻，他都会出来添乱。
That makes it hard to get at the stuff that matters. Do you see?
刻大脑就不起作用了，明白吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
时刻梯子垮了。
。
在
治
正是
理科普（视频版）
代周刊 (Time)
