In case we were to be overwhelmed by our buried grief.

得我们自己被悲伤给淹没掉。

You don't want to be the rebound guy.

得自己成了备胎。

" ... so you wouldn't freeze to death" .

“得你被冻死。”

Save your species before it's too late.

拯救你们的种族，得为时已晚。

Sort of a laugh to keep from cry situation, surely.

拍点搞笑的得眼泪流下来。

Always keep that 20% goal in mind, prevent yourself from becoming complacent.

始终牢记20%的目标，以防自己得自满。

Give the cheat his hat before he gets sunstroke.

把帽子给他，得他！

Usually we come out at night so birds don't carry us off.

我们晚上出来得被鸟叼走。

But come by at lunch so my boss doesn't see you.

午休时间来，得我老板看到。

It'll be a nice distraction from your motion sickness.

正好可以让你分心 得晕车。

Nobody gets hurt? How about you, pendejo?

得受伤 那你呢 蠢货？

He was saying these things to give himself firmness.

他又自言自语，得决心动摇。

He was shielding his eyes from the sun.

他举起手是为了挡阳光 得晃眼。

The spider is immobilized, so it won't injure itself.

蜘蛛要固定好，得它弄伤自己。

Let's get out of here before anymore of 'em show up.

咱们快走吧 得他同伙赶到。

Everyone, please eat before it gets cold.

各位快吃吧，得饭菜凉了。

You hold on to them so there won't be a problem later.

你来保管得等一下又出问题了。

Ron gave a slight cough, which might have been hiding a snigger.

罗恩轻轻咳了一声，得笑出声来。

Ross, we should stick to the routine. We don't want to look stupid.

罗斯 跳招牌舞就好，得丢脸。

Maybe I should put this down, huh?

我还是放下杯子得被你喊炸了？