Rodrigo Duterte's brash campaign has galvanized voters. Jonathan Head reports from outside a polling station in Manila.

他大胆而偏激的竞选让选民吃惊。请听乔纳森·黑德为您从马尼拉投票站外发回的。

Republicans lost several winnable races after nominating extreme and eccentric candidates favoured by Donald Trump.

共和党人在提名唐纳德·特朗普青睐的偏激且古怪的候选人后，输掉了几场本可获胜的竞选。

By exciting emotions like pity or sorrow, playwrights thought that they could encourage an audience to make better moral choices.

他们认为 通过诸如怜悯或者悲伤等偏激的情绪 可以鼓励观众在德上能够做出更好的选择。

But the racists were rabid rabbles.

但是义者是些偏激的暴民。

The bingo hall was filled with people from diverse backgrounds, but one bigoted player refused to play with anyone who didn't share his views.

Bingo馆里充满了来自不同背景的人，但一个偏激的玩家拒绝与任何持有不同观点的人一起玩。

" Students who are inclined to cheat are going to cheat regardless of the technology. I think it's sort of a cynical notion to think that this new tool is going to spread the incidence of cheating, " Gary Handman said.

“对想要作弊的学生来说，不管技术水平如何，他都会作弊。认为因特网这新工具会提高作弊的发生率，我觉得这是一偏激的观点。”加里? 汉德曼说。