And he danced with firecrackers exploding at his feet in Holiday Inn.

在《假日酒店》里，他在鞭炮旁边跳舞。

Now, finally I want to consider the psychology underpinning the traditional holiday hotel industry.

最后，我想讨论一下支撑传统假日酒店的心理学问题。

But it was more fun than a Holiday Inn.

但它比假日酒店更有乐趣。

Hi! Crenshaw and Hawthorne, at the Holiday Inn that is on that corner.

你好，去霍桑克伦肖大街，在的假日酒店那边。

Hi! Crenshaw and Hawthorne, at the Holiday Inn that is on that corner.

你好，去霍桑克伦肖大街，在的假日酒店那边。

It was more chaotic than a Holiday Inn — less organized.

这里比假日酒店还要杂乱无序——没有什么条理。

And it's also a hotel but it's not like the Holiday Inn or a Hilton.

它也是一家酒店，但和假日酒店或希尔顿酒店不一样。

Hotels have even caught onto this trend, with Holiday Inn offering a free 5-minute bed-warming session to guests.

甚至有饭店掌握了这个趋势，象是假日酒店就为客人供了免费 5 分钟暖床服务。

Nah, l was over at the Holiday lnn.

没有，我刚才在假日酒店。

Excuse me, I'm looking for the Holiday Inn.

对不起, 我在找假日酒店。

Ben Furusho jumped from the second story of a Holiday Inn in Nashua.

本·福鲁索从纳舒厄假日酒店二楼跳下。

Right behind the Holiday Inn LaGuardia.

居然排在拉瓜地亚的假日酒店后面。

It was sung in the movie Holiday Inn in nineteen forty-two. White Christmas became one of the best-selling songs of all time.

1942年，人们在电影《假日酒店》中演唱了这首歌曲。《白色圣诞节》成为了有史以来最畅销的作品。

Attention, science fiction and comic book fans, this Friday, Saturday and Sunday in Ballroom B of the Texarkana Holiday Inn, it's Texarkana-Con!

注意了，科幻迷和漫画迷们，本周五周六周日，在德克萨肯纳假日酒店的 B 宴会厅，将举办德克萨肯纳漫展！

We have shuttle buses leaving for the airport from downtown every 20 minutes The bus stops at Holiday Inn as well.Be sure to get on the bus before 7: 30.

我们在市区每20分钟有班车开往机场。班车会在假日酒店停。请您7: 30之前一定要乘上我们的班车。

She had been strangled just hours before she was found, but the only evidence of where she came from was a matchbook from a Holiday Inn hotel in Henrietta, OK.

她在被发现前几个小时就被勒死了，但唯一能证明她来自哪里的证据是来自俄克拉荷马州亨丽埃塔假日酒店的火柴盒。

Gym memberships that cost more than rent. Hotels that make Hilton look like a Holiday Inn and to top it off. Private jets are all now way more popular than they ever have been.

健身房会员费比房租还贵。这些酒店让希尔顿看起来像假日酒店，较之更胜一筹。私人飞机现在比以往任何时候都更受欢迎。

We were holing up for the night at a Holiday Inn Express next to the interstate, with Barack leaving for Missouri the next day and the girls and I headed home to Chicago.

我们在州际公路旁边的一家智选假日酒店过夜，二天貝拉克要去密苏里州，我和女孩们要回家去芝加哥。

In the evening, after the fireworks I'd promised were canceled due to thunderstorms, we held an impromptu birthday party in a windowless conference room on the lower level of the local Holiday Inn.

傍晚时分，我承诺的烟花表演因雷雨而取消后，我们在当地假日酒店下层的一间没有窗户的会议里举办了一个即兴的生日派对。

From March, most employees at Trip.com Group will be allowed to work remotely on Wednesdays and Fridays, “either from home, or in a coffee shop, or a holiday hotel, ” with the approval of their supervisors, it announced Tuesday.

该公司周二宣布，从 3 月份开始，经主管批准，携程集团的大多数员工将被允许在周三和周五“在家、咖啡店或假日酒店”远程工作。