There you go. Small corrections but - but very quick corrections.

那就这样吧。小的修正，是非常快的修正。

This is according to the latest amendment to the country's criminal law.

这是最新的刑法修正的内容。

" Science is a self-corrective process. Maybe even the effort to correct the errors will lead to improved knowledge."

“科学是自我修正的过程，甚至或许这个修正错误的努力，将会造就出的知识。”

This includes a national referendum on amendments to the constitution.

这包括关于宪法修正的全民公决。

He says it's a battle over the First Amendment.

他说这是关于宪法第一修正的战争。

Florida Senator Marco Rubio also issued a statement supporting the marchers' First Amendment rights.

佛罗里达州参议员马可卢比奥也发表声明支持游行者的第一修正的权。

But two things. One, you are protected by the First Amendment.

有这么两点 第一你受第一修正的保护。

There's always little corrections that we can make for the minute differences in the mineral content in the water.

对于水中矿物质含量的微小差异，我们是几乎无法进行修正的。

Also, five states have cancelled their approval of the measure.

另外，五个州已经取消了对该修正的批准。

This had nothing to do with legitimate protected First Amendment expression.

这与受保护的宪法第一修正的合法表述无关。

To live on land, creatures had to undergo wholesale revisions of their anatomies.

在陆地上生活，动物们不得不彻底修正它们的结构。

But, Heather Retberg says that idea does not demonstrate a true understanding of the proposed amendment.

是，希瑟·雷特伯格说，这个想法并没有体现对这项拟议的修正的真正理解。

If BP and Walmart's money spending decisions are protected under the first amendment.

如果英国石油公司和沃尔玛的资金支出决策受到第一修正的保护。

Instead they are in amendments to the Constitution.

而是出现在宪法的修正中。

And that means trying new things, investing in what’s working, and fixing what’s not.

这意味着要革新，在有成效的地方投资，修正无效的措施。

These rights are protected by the First Amendment.

这些权是受宪法第一修正保护的。

But in deciding the case, the justices said something important about the Second Amendment.

是在决定件结果时，法官说了一些关于第二修正的重要观点。

I'm a champion for the Second Amendment, and so are you. It's not going anywhere.

我是美国宪法第二修正的拥护者，你们也是。不会有任何改变。

You were invading my first-amendment right to privacy.

你侵犯了第一修正赋予我的隐私权。

By the summer of 1920, the amendment's advocates were one state from victory.

到1920年夏天，该修正的拥护者差一个州就能获得胜。