The traitors procured the death of the prince.

这卖国贼促王子之死。

Congress had to step in and brokered a compromise.

国会不得不介入，并促妥协。

Britain's faltering economy is part of the explanation.

英国摇摇欲坠经济是促这一现象部分原因。

It was just one of those things that really helped the cause.

这是促电影因素之一。

Prolonged drought can precipitate early marriage as families contend with scarcity.

长期干旱会导致家庭因资源匮乏，从而促早婚。

How will that lead to ultimate focus?

这将如何促最终专注？

The participation of Sierra Leone's military in Peacekeeping operations precipitated another fruitful discussion.

塞拉利昂军队参与维和任务也促了另一项果丰论。

So those are all factors in ticket prices.

这些因素都促了高昂票价。

Many people believe that's how tofu was invented.

于是无意间促了豆腐诞生。

He's been pushing reforms for 25 years.

他为促改革奋斗25了。

And that work culminated in the Northwest Forest plan.

而这最终促了西北森林计划。

And she was also the reason of the total transformation in his creation.

也促了他创作彻底转型。

Researchers assert this is because there aren't many activities that are enabled by rain.

研究人员断言，这是因为没有多少活动是由下雨促。

He managed to broker a peace treaty between Israel and modern Egypt.

他促了伊朗和埃及和平条约。

Does good body language help close a deal?

良好身体语言能促一笔生意吗？

The organization of Security and Cooperation in Europe brokered the new agreement.

欧洲安全与作组织促了这项新协议。

I think the president actually wants to strike a deal.

我想总统实际上是想促某项协议。

Maybe there's a handsome Hemsworth to thank for the recent resurgence?

也许是英俊海姆斯沃斯促了这个名字近期复苏？

The discipline of his early hardships contributed to his success.

他早艰苦训练，促了他功。

Everything they do is to promote their own happiness.

他们所做一切都是为了促自己幸福。