Victims of sexual abuse believe the reckoning has barely begun.

性侵害的受害者认为审判还远远没有开始。

The remaining $75 million would be set aside for any future claims.

剩下的7500万美元留给以后声称遭受侵害的索赔者。

The trade in antiquities is governed by laws designed to protect artefacts from two things.

古董交易受到旨在文物免受两种情况侵害的法律管理。

In Brazil, there continue to be problems defending native land from miners.

在巴西，原住民土地不受矿工侵害的问题依然存在。

Vaccines are medicine which protect the human body by making it immune from a certain disease.

苗一种人体免受某种疾病侵害的药物。

" Flu vaccine is your best way to protect yourself against flu" .

" 流感苗仍自己免受流感侵害的最佳方式。"

The Argentine President Mauricio Macri has announced a national plan and defend violence against women.

阿根廷总统马克里宣布了国家女不受暴力侵害的计划。

But I am worried about what I may pass on to others, more vulnerable people.

但我担心自己会把病毒传给别人，传给那些易受病毒侵害的人。

Hepatitis is a disease that affects the liver.

肝炎侵害肝脏的一种疾病。

Plus, we'll meet some conservationists working to protect elephants from poachers in the Congo.

此外，我们还会遇到一些大象免受刚果偷猎者侵害的自然资源主义者。

Release does not exonerate the offender.

释怀并不免除侵害者的责任。

So your best bet for safeguarding yourself against DVT is to not sit for long stretches of time.

因此，自己免受DVT侵害的最佳方法不要长时间坐着。

Could something be attacking her in her mind?

可能什么东西在侵害她的思维？

It amounts to non-invasive fine art archeology.

这相当于一场无侵害性的美术考古。

The sellers used to shoulder full responsibilities when consumers bought fake goods or when their interests were harmed.

以前，在消费者买到假货或者利益受到侵害的时候专家要承担全部责任。

Some say the law infringes on their rights.

有人说这项法律侵害到他们的权利。

This can range from passive aggression to the more dangerous action of gaslighting.

这可以从被动的侵害到更危险的“煤气灯行为”。

You have three layers of skin which act as a barrier against disease, poisons and the sun's harmful rays.

皮肤有三层，它们防病、防毒、抵御太阳有害光线侵害的一道屏障。

It's about protection from the bad guys.

关于自己不受坏人的侵害。

" The attack on media freedom has far-reaching consequences for the future of Poland, " the appeal reads.

“对媒体自由的侵害必对波兰的未来造成深远的影响。”