An experience I can personally relate to.

依我看来 便如此。

Personally, I think the government should do something about foreign wives.

依我看来，政府来妻子采取点措施。

It seemed to me that there was more sorrow than anger in his rigid and contained countenance.

依我看来，他的表情似乎悲痛多于忿怒。

" From my standpoint, it all seems to work very well. Would I recommend it? Yes, I think I would."

“依我看来，住在起似乎很好。我会提这建议吗？的，我想我会。”

The way I see things, it's everyone else that's lazy.

依我看来，其他太懒。

From what I'm seeing here, you're not very good at it.

依我看来 你不太擅长。

From where I stand, we should stand by him no matter what happens.

依我看来，无论发生什么事，我们都应支持他。

Oh, I don't know. It's not such a bad thing, in my opinion.

哦，我不知道。依我看来这也不什么坏事。

" Yi Qiu also advised the king: " In my opinion, Bao Si would be a very suitable candidate.

” 夷秋又劝纣王说：“依我看来，褒姒非常合适的选。

She may have had my interests at heart, but from my standpoint at the time, her less than tender approach to parenting was the equivalent of bamboo torture treatment.

她心里也许为我好，但那时依我看来，她那毫不温柔的为母之道就如同用竹条鞭笞般严厉。

But more beautiful to me thy sword with its curve of lightning like the outspread wings of the divine bird of Vishnu, perfectly poised in the angry red light of the sunset.

但依我看来你的宝剑更美的，那弯弯的闪光像毗湿奴的神鸟展开的翅翼，完美地平悬在落日怒发的红光里。

And it also best in my view sums up what a fantastic university like BU, try to infiltrate every one of you who sets foot on this beautiful campus. I mean just look at this.

而且，依我看来它还最好地概括了像波士顿大学这样优秀的学府给每踏进这美丽校园的学生灌输的思想。我的意思，瞧瞧这。