You're not hurt, I hope, miss, said her preserver, respectfully.

小姐，但你没有受伤。

I hope Andrew brought his rain gear.

但Andrew带着雨具了。

Let's just hope it doesn't get cold again.

但不会再冷。

I hope he doesn't already have one.

但他还没有。

Oh, I pray he didn't hear that.

但他没听见。

I hope to God she shows up.

但她会现身。

I just really hope I don't get too tongue tied.

但我不要舌头打结。

I would very much like to continue our friendship.

但我们的友谊长青。

I hope Luke's not mad at us.

但卢克不会怪我们。

Go to sleep. I hope you're right.

快睡吧。但如此。

I hope I don't have to eat that.

但我不用吃那个。

We better be out of here by Friday night, you know.

但我们周五晚能出去。

Then let's hope it's a good one.

但是个好计划。

I hope it helps you in your investigation.

但能帮助你们调查。

I'd like to think we are.

但我们是.

Tell me one of you has cigarettes or a flask.

但你们有香烟或酒。

Hope it's not that one over there.

但不是那一辆车。

I certainly hope so, for John's sake.

为了约翰 但如此。

Well, I hope it's not another Miranda problem.

但别是马琳达的问题。

I hope you and I can be different.

但你我能与此不同。