Two years later, he was elected to the House of Representatives.

两年后，被选为议院议员。

In the House of Representatives, lawmakers serve two-year terms.

美国议院议员的任期是两年。

Members of the U.S. House of Representatives are elected every two years.

美国议院议员每两年选举一次。

He was elected to the United States House of Representatives in nineteen seventy-six.

1976年，他当选为美国议院议员。

House members just stood in silence at a surprise.

议院议员只是惊愕地默默地呆立着。

Ohio Representative Tim Ryan said yes.

俄亥俄州议院议员Tim Ryan表示同意。

House members would probably pass something similar, if allowed.

如允许，议院议员能会通过一些类似的法案。

But Hawaii Representative Tulsi Gabbard said it was time for the United States to leave.

但夏威夷议院议员Tulsi Gabbard说美国是时候离开了。

California Representative Linda Sanchez says he should have brought bipartisan legislation to the floor by now.

加州议院议员琳达·桑切斯称，莱恩应该现在提出两党法案。

And House member Marsha Blackburn became Tennessee’s first Female Senator.

议院议员玛莎·布莱克本成为田纳西州第一位女参议员。

When House lawmakers may decide on sending their articles of impeachment to the Senate for trial.

届时议院议员能会决定将他的弹劾条款提交参议院审判。

As a member of the House of Representatives, Nixon became known for his part in the Alger Hiss case.

作为议院议员，尼克松因参与阿尔杰·希斯案而闻名。

But census results do factor into the number of lawmakers each U.S. state has in the House of Representatives.

但是口普查结果影响到美国各个州的议院议员数。

At the congressional hearing, another House member asked whether the stagnation will lead to a collapse.

在国会听证会上，另一位议院议员问到停滞是否会导致经济崩溃。

So the House lawmakers, who called this hearing, have been investigating these companies for over a year now.

召集这场听证会的议院议员已经对这些公司进行了一年多的调查。

U.S. Representative Bob Goodlatte of Virginia announced today that he will not seek a 14th term.

弗吉尼亚州议院议员鲍勃·古德拉特今天宣布他将不再参选第十四个任期。

The Associated Press reported that a record 237 women ran for the House of Representatives this year.

据美联社报道，今年有237名女性竞选议院议员，突破历史记录。

Convicting and removing a president from office requires the support of 67 Senators or two-thirds of the chamber.

定罪和罢免总统需要67名参议员或三分之二的议院议员的支持。

All 435 voting members of the U.S. House of Representatives were elected last November.

所有的435名美国议院投票议员于去年11月当选。

House lawmakers have been grilling TikTok's chief over the popular video-sharing app's data security and content.

议院议员一直在就这款热门视频分享应用的数据安全和内容问题盘问抖音的首席执行官。