Come on. Let's give it a rest.

息一下。

Think you could take a break? - Why?

你想不想息一下 -为什么？

You could take a long weekend and have a good rest.

好好息一下。

I have to take a break for a second.

我必须息一下。

And we're just taking a little break.

我们中场息一下。

Do you need some time off?

你需要息一下吗？

Take a little break, do it again.

息一下，接着做。

Debbie intends to take short rests every two hours.

黛比计划每两小时息一下。

Just taking it easy, probably just chilling out at home.

就放放松，可里息一下吧。

Let's take a coffee break, shall we?

我们息一下，喝杯咖啡怎么样？

In other words, give yourself a break.

这就是让自己息一下。

Take a break when you need to.

你需要的时候息一下。

Oh, you should go home, get some rest.

你应该回 息一下。

She just needed a little break, you know?

她只是需要好好息一下。

Why don't you go and take a break?

你为什么不去息一下？

I'd like to give you a break.

我想让你息一下。

I'm just taking a little dinner break.

我只是吃个晚饭息一下。

You know, one man's inside and I think we ought to wait for him.

我觉得我们应该息一下。

He is going to have some rest.

他要息一下。

I'm going on a break to get some coffee.

我要息一下，去喝点咖啡。