Trading has begun for the first time at the Yangon Stock Exchange in Myanmar.

缅甸仰光证交所开市。

Most of those in Yangon or Yangon and Mandalay, the two biggest cities.

被害者大部分在仰光，或者说在仰光和曼德勒这两个最大的城市。

That is the country's biggest city.

仰光是该国最大的城市。

Internet access is now reported to have been restored in Yangon.

据报道，仰光现在已经恢复了互联网接入。

Rangoon lawyer Aung Thane co-authored the report.

仰光律师昂·塔安是这份报告的作编写者之一。

They should have built this in Rangoon, he added.

他们应该在仰光建造。他补充道。

Our correspondent Nick Beake was outside the prison in Yangon.

以下是本台记者尼克·比克在仰光的监狱外的报道。

This was done because Naypyidaw is more centrally located within the country than Yangon was.

这样做是因为内比都比仰光更位于该国的中心位置。

About a thousand protesters marched from various locations Myanmar's largest city, Yangon.

大约一千名抗议者从缅甸最大城市仰光的不同地点。

Some of the sails were unfurled, and the Rangoon resumed its most rapid speed.

大桅帆和小桅帆也可以升起来了，仰光号又重新以飞快的速度前进。

His daughter says he was gunned down while cradling his two- year-old grandson outside Yangon International Airport.

他的女儿称他仰光机场边上哄两岁的孙子睡觉时中枪后倒地。

Winning a Nobel Peace Prize while under house arrest in Yangon for some 15 years.

她在仰光被“软禁”15年后，获得了诺贝尔和平奖。

Troops are on the streets of the capital Naypyidaw and the biggest city Yangon.

军队正驻扎在首都内比都和最大城市仰光的街道上。

By mid-morning, the main road into central Yangon was filled with marching people again.

上午10时左右，通往仰光市中心的主要道路上又挤满了的人群。

Other deaths were reported in south-central Myanmar and in a suburb of Yangon, the country's largest city.

据报道，在缅甸中南部和该国最大城市仰光的郊区也有人死亡。

Protesters in Yangon marked two months since the coup that overthrew the elected Myanmar government with a nighttime vigil.

缅甸政变推翻民选政府两个后，仰光的抗议者举了夜间守夜活动。

At a packed press conference in Rangoon she gave her explanation as to why she's been sacked.

在仰光召开的人数众多的新闻发布会上，她解释了自己被撤销头衔的始末。

At one o'clock the Rangoon was at the quay, and the passengers were going ashore.

116日下午一点钟，仰光号靠了码头，旅客们纷纷下船。

In Yangon, 33 kinds of narcotic drugs and precursor chemicals worth over 192 million U.S. dollars were destroyed.

在仰光销毁了 33 种毒品和易制毒化学品，价值超过 1.92 亿美元。

" Thank you, " returned Mr. Fogg, descending mathematically to the saloon.

" 谢谢您。" 福克先生说。说完这句话，他就踱着方步走下仰光号客厅去了。