So, we've got personification and a simile there.

我有人格化和一个比喻在里边。

To anthropomorphize means to give animals human qualities and characteristics.

人格化是指赋予动物以人的品质和特征。

Then there's another example of personification with the quote Love's not Time's fool.

还有另一个人格化的例子，“爱非时之弄臣”。

Look at the word fortune, this is personification, he capitalizes fortune to elevate its importance.

“Fortune”这个词是一种人格化，他把这一切命运化来提升的重要性。

People often anthropomorphize their pets – treat them as if they were human by giving them human characteristics.

人经常将他的宠物人格化——通过赋予人类的特征，像对待人类一样对待。

Liberty, with them, was an object of too serious desire and stern resolve to be personified, allegorized, and enshrined.

自由之于他，是一个非常真诚地渴望的目标，并坚定地决心使之成人格化、寓言化和奉圭臬的东西。

They may be called shadows and yet they are not powerless.

然而在休眠状态里，而且与荣格的假说相反，在之内与的那些人格化面向之中，可以找到过去转世自体的残存记忆人格。可以被称作阴影，然而不是苍白无力的。

The Ancient Greeks commonly personified natural phenomena to explain the forces of the universe.

古希腊人通常将自然现象人格化来解释宇宙的力量。

This is an example of personification or the human representation of a non-living thing.

这是一个非生物的人格化或人类表征的例子。

This Expressionist masterpiece is a breakthrough painting showing angst personified.

这幅表现主义杰作是一幅突破性的绘画， 展现了人格化的焦虑。

AND SCENES FROM WAGNERIAN OPERAS. LUDWIG PERSONIFIED THIS ROMANTIC AGE.

和瓦格纳歌剧中的场景。 路德维希将这个浪漫时代人格化。

It was too great and too various for me to personify with my boyish imitations and heroism.

太伟大、太多样化了，我无法用我孩子气的模仿和英雄主义来人格化。

My point in the book is that you have to personify, for example, who's the best in what I do.

我在书中的观点是，你必须人格化，例如，谁是我做的最好的。

Since the earth was personified as the mother of all things, rights in her honor were performed by high-ranking women and using square cauldrons.

由于地球被人格化万物之母，了纪念她，便由身份高贵的女性主持祭祀仪式。

Sticking with the quote it is an ever-fixed mark, this is actually an example of personification and he goes on to... he expands this personification.

看到“是永定灯塔”，这实际上是拟人的一个例子，他扩展了这个人格化。

He is a personal God who intervenes in the course of history and dies on the Cross for the sake of mankind.

他是一位人格化的上帝，介入历史进程，人类而死在十字架上。

We'll look at some examples of where it's used in modern-day literature, and then we're going to unpack a quote with personification in it, exam style.

我会看一些例子，看看在现代文学中是如何使用的，然后我会分析一句带有人格化的引用以及的考查方式。

Scylla is the personification -- the human representation of a non-human thing -- of sharp rocks and other objects along the coast. Scylla destroyed ships that came too close.

锡拉是海岸边锋利的岩石和其他物体的人格化——用人类来代表非人类的东西。" 锡拉" 摧毁了靠近的船只。

It's not, it's so the whole depersonalizing. - It must be about dignity it is, isn't it? - It is, you know, and the whole depersonalization of people that's happening.

不是，这完全是去人格化。- 这肯定和尊严有关，不是吗？- 是的，正在发生的是整个人的去个性化。

He's able to personify himself as the victim-in-chief, as the person who feels — not their pain so much; this isn't Bill Clinton — but their anger, their retribution.

他能够将自己人格化主要受害者，作一个感受到的人——而不是他的痛苦； 而是一个感受者。这不是比尔·克林顿——而是他的愤怒， 他的报应。