This is a lot of empty rickshaws here.

有许多没人拉的人力车。

But this year, almost no one's riding.

但今年，一辆人力车也看。

Just a rickshaw ride away, are the traffic-free streets of Sannen-zaka and Ninen-zaka.

搭乘人力车，片刻後便可来车辆禁止通行的三年坂二年坂街道。

" I'm not athletic and the cart felt so heavy."

“我擅长运动，人力车感觉太重了。”

But this auto rickshaw driver looks forward to her visit.

过这个人力车司机倒是很期待梅拉尼亚的来。

My brothers and I filmed the entire journey in the rickshaw with a professional video camera.

我哥哥和我用专业摄像机拍摄了整个人力车之旅。

Akimoto joined Tokyo Rickshaw two years ago.

秋本两年前加入了东京人力车。

Along the way, she traveled aboard ships and rickshaws, and trains, even riding horses when needed to.

一路上，她乘坐轮船、人力车和火车旅行，甚至需要的时候骑马。

The bombing hit a busy bus stop after the bomber on a motorbike slammed into a rickshaw.

炸弹袭击一个繁忙的公交车站，炸弹袭击者骑摩托车撞上一辆人力车引了爆炸。

" The first girl who joined was cool, " said Tokyo Rickshaw President Ryuta Nishio.

“第一个加入的女孩很酷，”东京人力车社长西尾龙田说。

In addition to being physically strong, rickshaw pullers must know a lot about Tokyo.

除了身体强壮之外，人力车手还必须东京有很多了解。

Tokyo Rickshaw noted that less than 10 percent of all applicants are offered a job.

东京人力车指出，只有10%的求职者得了工作。

It was those social media posts that influenced college student Yumeka Sakurai to join Tokyo Rickshaw.

正是这些社交媒体帖子影响了大学樱井由美加入东京人力车。

Given the city's chaotic traffic, rickshaws are sometimes the fastest way to get around.

鉴于城市交通混乱，人力车有时是最快的出行方式。

But after four months of training, she says she feels pleasure pulling passengers in her rickshaw.

但经过四个月的训练，她说她很乐意用人力车拉乘客。

She has been pulling rickshaws for nine years.

她拉人力车已经九年了。

Ironically, some of those people are not enthusiastic about banning rickshaws.

具有讽刺意味的是，其中一些人并热衷于禁止人力车。

None felt what would have been a nursery-instinct to a Hindu baby or a Japanese jinricksha-runner.

没有人感受印教婴儿或日本人力车的本能。

You can get ice sleds, you can get rickshaws, but being Hairy Bikers, predictable as ever, we have gone for ice bicycles.

你可以获得冰橇，人力车，但我们可是大胡子摩托客，出所料，我们选择了冰上自行车。

The experience is no better with Ola and Uber, two ride-hailing firms which offer rickshaw services for a commission.

Ola 和 Uber 这两家提供人力车服务并收取佣金的叫车公司的体验也好哪里去。