It's really hard for me to make friends.

交朋友对我来说很难。

I need to make friends my age, and you need to make friends your age.

我得跟我人交朋友，你也得跟你人交朋友。

She has a knack of making friends.

她有交朋友诀窍。

It was super easy to make friends.

交朋友简直太容易了。

It's really hard to have friends right now.

当下交朋友特别困难。

You know, no one wants to be friends with me.

没人想跟我交朋友。

I like to make friends with foreigners' best.

我最喜国人交朋友。

He makes friends with a view to using them.

他交朋友是为了利用他们。

Boy, did we make friends with the wrong sister.

我们不该跟姐姐交朋友。

It's hard to be friends with Drake...

要跟他交朋友有点难。

I don't need you to make friends for me.

我不用你帮我交朋友。

Do you want to be friends?

你想交朋友吗？

Well, does it look like I have time for friends?

你看我有时间交朋友吗？

So, making friends is a problem, too.

所以，交朋友也是个问题。

Not going up there to make friends.

我上去又不是交朋友去。

Who could be friends with that guy?

谁会跟那家伙交朋友？

I think he's got a bit more than friendship on his mind.

我想他可不止是想交朋友。

Do you have trouble making friends?

你交朋友有困难吗？

Having friends is no free ride.

交朋友不是搭便车。

So now we gonna be friends?

那我们要交朋友吗？