It's been a big point of contention in the community.

这一直是社区争论焦点。

Pay, historically a big bone of contention, is the easier part to settle.

薪酬历来是争论焦点，但现在是比较容易解决部分。

Komarov's remains are also a point of contention.

科马罗夫也是争论焦点。

Well, there are still a number of those. Sanctions is a very big one for Iran.

还有一些分歧点。伊朗争论焦点是制裁。

Millennials, they've been the topic of much debate, even over when their generation starts and ends.

“千禧世代”一直是许多争论焦点，甚至包括他们起始结束年代。

This is a little different from having a bone of contention.

这个表达" have a bone of contention（争论焦点）" 有一点不同。

Has there ever been one issue that has caused trouble between you and another person?

你之前有没有因为一个争论焦点而另外一个人之间产生矛盾呢？

Those election campaigns are expected to be bitter with migration at the heart of the debate over Europe's future.

选举竞选活动预计会很艰苦，因为移民问题成了欧洲未来争论焦点。

A legal document such as a father's will could be a bone of contention between members of his family.

如一份父亲嘱类法律文件可能会成为其家庭成员间争论焦点。

This year is likely to bring rows over press regulation, Europe, welfare cuts, green energy and departmental spending.

而今年争论焦点将会在媒监管、欧洲问题、福利削减、能源环保政府开支之上。

If so, you and the other person have a bone of contention.

如果是话，那你另一个人就有了一个争论焦点（a bone of contention）。

The real bone of contention has been this issue of the $15 minimum wage.

争论真正焦点是15美元最低工资这个问题。

But so far, the project - called the Flagpole of Freedom Park - has been a big subject of debate.

但到目前为止，这个名为“自由公园旗杆”项目一直是争论焦点。

Any first year law student could tell you this thing's unconstitutional. So what happened? Well, the argument changed.

任何一个法学院一年级学生都可以告诉你，这件事是违宪。那么，发生了什么呢？嗯，争论焦点变了。

And the debate centers around the purpose.

争论焦点是目。

That's a really big bone of contention.

这确实是一个争论焦点。

What is the battle over this?

争论焦点是什么？

The argument now is over what is child support?

现在争论焦点是什么是子女抚养费？

These are the implements of war and subjugation, - the last arguments to which kings resort.

这些都是战争镇压工具而已，争论最后焦点是必须诉诸于王权。

The debate is whether she's hot.

争论焦点在于她是否性感。