At 23,000 words, it was as long as a novella.

该文章字数达到2.3万，已然是一部中篇小说。

The novella is a critique of colonialism in Africa, and an exploration of power and morality.

这部中篇小说是对非洲殖民主义批判，也是对权力和道德探讨。

A novella by British author H.G.Wells in which sinister Martians land on Earth and wreak havoc.

英国作家H. G. 威尔斯一部中篇小说，描写险恶火星人登陆地球，并进行肆虐破坏。

As part of this year's convention, Chinese writer Hai Ya won the Best Novelette award for " The Space-Time Painter" .

作为今年一部分，中国作家海漄凭《时空画师》获得最佳中篇小说奖。

The longer spelling – l-e-t-t-e – only forms a diminutive in a few English words, like novelette, a short novel.

较长拼写 l-e-t-t-e 只在一些英语单词中构成小量化词，如novelette，中篇小说。

And I sort of put this, the Salinger novella, Franny from Frannie and Zoe.

我差不多把这个放在塞林格中篇小说《弗兰妮》和《佐伊》中。

The second is Santa Maria Novella in Florence.

第二部是佛罗伦萨圣玛丽亚中篇小说。

In other words, Santa Maria Novella solves the problem of the Tempio.

换句话说 圣玛丽亚中篇小说解决问题。

A young American girl who gets killed by the winter in Rome.

一个年轻美国女孩在罗马寒冬被" 杀害" 中篇小说。

Among the rest he found a novelette in one volume, THE COURT OF KELLYON CASTLE.

在其余作品中， 他发现一本合集中篇小说， 《凯利恩城堡庭院》。

An act of defiance of a dead person's wishes happens to appear at the end of the novella.

一个蔑视死者意愿行为恰好出现在中篇小说结尾。

Cheng Yongxin, the legendary editor who has worked on “To Live” and Su Tong's novella “Wives and Concubines, ” says it is “average.”

曾参与《活着》和苏童中篇小说《妻妾成群》传奇编辑程永新说，这是“普通”。

The working title of my story, which I thought would be a novella of about 30,000 words, was “The Annie Wilkes Edition.”

写时候我给那个故事起题目叫《安妮·威尔克斯版》。我当时觉得这故事概能写三万字，差不多是个中篇小说。

The novella Footlights was written in the late 1940s, and details are relationship between a drunken clown and a suicidal ballerina.

中篇小说《脚灯》写于 1940 年代后期， 细是醉酒小丑和自杀芭蕾舞演员之间关系。

The Wikipedia entry for " France-United Kingdom Relations" , at more than 15,000 words, is almost the length of a novella.

维基百科“法国与英国关系”条目超过 15,000 字，几乎相当于一部中篇小说长度。

The pair costar in a new movie of Henry James's 1888 novella The Aspern Papers-a tale of secret love letters-that is a clan tradition.

这对搭档在亨利·詹姆斯1888年中篇小说《阿斯本文稿》（一个关于秘密情书故事）改编一部新电影中饰演角色。这是家庭传统。

At WorldCon, there were already some promising signs, as the Chinese novelette The Space-Time Painter by Chinese author Hai Ya won the Hugo Award for Best Novelette.

在世界上，已出现一些有希望迹象，中国作者海漄中国中篇小说《时空画师》获得雨果奖最佳中篇小说奖。

My favorite movie, " Shawshank Redemption" , based on a novela by Stephen King, read it. Best way to increase your vocabulary.

“肖申克救赎” ，根据斯蒂芬金中篇小说改编， 读过它。 增加词汇量最佳方法。

A perfect example is the just minted Nobel laureate, the Norwegian Jon Fosse, whose haunting new novella, " A Shining, " feels otherworldly.

一个完美例子是刚刚获得诺贝尔奖挪威人乔恩·福斯，他新中篇小说《闪灵》令人难以忘怀，给人一种超凡脱俗感觉。

I couldn't see wasting two weeks, maybe even a month, creating a novella I didn't like and wouldn't be able to sell. So I threw it away.

我不愿意浪费两个星期，也许甚至得一个月时间，去写一篇我既不喜欢，也卖不掉中篇小说。所以我把它扔。