It is in vain to extenuate the matter.

低估或者藐视事态的严重徒劳无益。

The real seriousness of the matter grew on her.

她越发感到问题的严重。

So let me place the magnitude of this problem in perspective for you.

让我带你们正确认识这个问题的严重。

Absolutely, I understand the severity of this.

我当然知道事情的严重。

But the numbers still speak for themselves as to the death tolls.

巴西的死亡人数说明了情况的严重。

And so it's kind of difficult to sort of stocktake just the enormity of this.

因此很难评估这件事的严重。

One is the gravity of the artists' sins, a judgment liable to change over time.

其一是艺术家所犯罪过的严重，对严重的判断可能会随着时间的推移而改变。

Even as reports of more serious problems keep rolling in.

报道中事态的严重仍在发酵。

Shutting down one plant, even for a few weeks, is like closing an airport hub.

让他们中间的任何一家歇业——是歇业几个星期——的严重都不亚于关闭一个机场枢纽的严重。

I don't think you understand how serious this is.

我想你还不明白此事的严重。

And we heard about the fire in Berry Creek and how devastating it was.

我们听说了贝瑞溪的火灾以及它的严重。

Because I want you to understand the severity of this situation.

我就是想让你了解这种情况的严重。

And I ask him just how big an issue is online piracy.

现在我想请教他网上侵权问题的严重。

I fully understand the gravity of the responsibility that you've put on my shoulders.

我完全理解你放在我肩上的责任的严重。

President Jair Bolsonaro has consistently downplayed the severity of the crisis.

总统博尔索纳罗一直对疫情危机的严重轻描淡写。

Experts say the large embankment possibly exacerbated the accident.

专家说，大型堤坝可能加剧了事故的严重。

People in those swing states are taking notice.

这些摇摆州的民众已经察觉到了问题的严重。

The president has been criticized for playing down the seriousness of the pandemic.

墨西哥总统因淡化这种流行病的严重而受到批评。

It's an enormous disaster yet people do not know how serious the matter is.

这是一场严重的灾难，但没有人意识到其严重。

I don't think you appreciate the seriousness of the position you're in.

我想你可能还没意识到你现在处境的严重。