She rules her husband with a rod of iron.
她严厉管束她丈夫。
He was roundly condemned for his mistake.
他因犯错而受到严厉指责。
She got a sharp reproach from her boss.
她受到上司严厉训斥。
A smart reproof is better than smooth deceit.
严厉责难胜过欺骗。
He slashed the Administration for its policies.
他严厉地批评政府政策。
He is hard and unfeeling towards his children.
他对自己孩子严厉无情。
He verbally laced into his son for his misbehavior.
他严厉斥责儿子行不端。
Existing laws on obscenity are to be tightened.
禁止色情现行法律应更加严厉。
He winced inwardly at her harsh tone.
她那严厉语气令他胆寒。
She wagged her finger with mock severity.
她故作严厉地手指。
He teed off on his son for wrecking the car.
他严厉训斥他儿子毁坏汽车。
He made a scathing attack on the statement.
他对那声明进行严厉抨击。
Peter was severely lectured for lack of consideration to his mother.
彼得因毫不体贴母亲而受到严厉训斥。
The government has ordered a crackdown on truancy.
政府已经命令严厉查处玩忽职守行。
The father harshly corrected his child for disobedience.
父亲严厉地训斥着那个不听话孩子。
Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.
金融家呼吁对这些严厉措施予以放宽。
Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.
要避免公众严厉指责就得维持低成本。
Even one minute’s lateness would earn a stern rebuke.
哪怕迟到一分钟也将受到严厉斥责。
The film was severely cut up by many reviewers.
这部电影受到许多评论者严厉批评。
It had been murderous and tyrannous and remained grimly authoritarian.
此前这个凶残专横政权一直实行严厉威权统治。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Why were you so tough with him?
你为什么要么严厉？
Yes.For example, my wife can be very harsh.
当然。比如说，我妻子很严厉。
Some children will rebel against their parents' strict upbringing.
一些孩子会反抗父母那些严厉管教方式。
Even as the punishments became more severe, he remained stubborn.
即使惩罚更加严厉，依然非常顽固。
They are expected to pass ushering in some of the toughest laws in the US.
们有望引入美国最严厉法律。
To protect intellectual property rights, we should ruthlessly crack down on piracy.
要保护知识产权，我们必须严厉打击盗版。
But Hungary's actions were arguably the harshest.
可以说，匈牙利举措是最严厉。
Maybe you'd call it cruel but others would call it love, tough love!
或许你认为很残酷，但是，有些人会称是爱，严厉爱！
It's time for Paul to hand out some harsh words.
下保罗该要讲些严厉话了。
It's a brutal punishment, the worst. And for what exactly is Rembrandt being punished?
可是个严厉惩罚，最严厉，但是伦勃朗为什么会受到样惩罚呢？
The child was severely punished for playing truant.
孩子因逃学受到严厉惩罚。
Our company has a sringent policy against smoking.
我们公司有严厉禁烟政策。
It's much harsher than the last time the military intervened.
比上次军事干预时更严厉。
And an even more aggressive response would be 'to bite someone's head off'.
“严厉斥责”。
And finally there's going to be tougher enforcement.
最后，会有更严厉执法。
Whether it should be harsher or not? I don't know, it's arguable.
是否应该更严厉一些？我不知道，还有待商榷。
The same goes for minds that are rigid and stern.
刻板和严厉思想也是如此。
It means that they can be even harsher.
意味着其可能会更加严厉。
But the government says tough sentences is necessary to deter drug trafficking.
但政府称严厉处罚可遏制贩毒。
So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.
因此，项分离新政被认为是严厉震慑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
丈夫。
上司
不端。
么
真题精听
记忆
-伦勃朗·哈尔曼松·凡·莱因
