The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是丘陵地带。

The landscape is made up of low, rolling hills.

此地的地貌为低矮起伏的丘陵。

There are rich deposits of gold in those hills.

那些丘陵里埋藏着丰富的金矿。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。

These foothills have been farmed out with tobacco.

这些丘陵地由于专种烟草而耗尽了地力。

Common at inlander and upland country.

常见于较内陆丘陵山地。

This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.

这一件生动地表明天黑后在丘陵地区行走是多么危险。

The thalweg in loess hill area is an important terrain structural line, reflecting topography and landform character.

黄丘陵区的沟沿线,是反映该区地形地貌特征的重要的地形结构线。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在茨沃尔德丘陵地带的运发现有助于考古学家了解罗马人统治时期列颠的生活。

The sandy soil that upland lime calcium pledges earth and fluvial two sides reach alluvion, sandy loam 4 kinds big.

丘陵石灰钙质和河流两岸及洲的、壤等四大类。

Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

腐蚀和风化图片集。风的侵蚀使这些层状砂岩丘陵漩涡的Paria峡谷――朱红悬崖的荒野地区。

Grab the pencil tool and construct tracks filled with ramps, hills, and jumps, and then send your virtual sledder down the route.

抓斗铅笔工具，并构建轨道描制完成斜路，丘陵，跳跃，然后把你的虚拟游戏者拉下来到航线上移动。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早期有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的丘陵地带，生长在白垩（80%）和片岩（20%）上。

Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.

历经了50万年的风吹雨打后，恶地国家公园的黏岩丘陵与孤山矗立在一片草原之海中。

There were immaculate rolling grounds with an eight-car garage, an adjacent two-bedroom casita and an outdoor dining pavilion with a fireplace and kitchen surrounding a black gummite pool.

房子周围是纯净无瑕的丘陵草地，车库能容纳八辆车，旁边是一间小平房，有两个卧室。户外有个凉亭，可以在这里用餐，配备壁炉，厨房，还有一个深褐色的游泳池。

A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.

针对南方丘陵稻麦两熟地区分段收获机械化的需要，研制出立轴式脱粒机。