Don’t get your knickers in a twist! It’s not the end of the world.
别烦恼了,这并不是世界末日。
After Sputnik, megadeath would arrive in minutes by rocket, non-negotiably, and in such quantities that global annihilation looked on the cards.
杀伤规模之大甚引发世界末日。
Lensman. E.E. "Doc" Smith. Classic space opera with pure-as-Boy-Scout heros and unrelentingly evil bad guys fighting for control of planet-squishing "doomsday devices."
透镜人》(科幻)——E.E.·史密斯"博士"经典的太空歌剧,讲述了男童子般纯朴的英雄和无情的邪恶坏蛋为潮湿行星的“世界末日装置”的控制。
Let him not quit his belief that a popgun is a popgun, though the ancient and honorable of the earth affirm it to be the crack of doom.
学者应该坚持自己的信仰:气枪的一响不过是啪的一声已,尽管那些年高者与位高者断定它是世界末日的霹雳。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It is not the end of the world.
这不是世界末日。
The end of the world is coming.
世界末日要来了。
It can feel like the end of the world.
感觉就像世界末日。
It holds the secret of the end of the world.
关于世界末日的秘密。
Don't be so suicidal. We can always adopt.
别当世界末日似的。我们可以领养子的。
So, you want to see the apocalypse?
你想看世界末日吗?
Doom, destruction, the end of the world.
亡,毁灭,世界末日。
It's not the end of world if she says no.
她拒绝我不是世界末日。
You know, menopause isn't the end of the world.
更年期又不是世界末日。
It was the end of the world-or so it seemed.
似乎今天就是世界末日了。
The world's coming to an end. - What are you talking about?
世界末日快到了! 什么?
Okay, calm down, this isn't the end of the world.
冷静点,这不是世界末日。
It is said that they can lead to the end of days.
传说中那双鞋会引发世界末日。
It's like the apocalypse right now.
现在就像是世界末日。
Would that be the end of the world, Gene?
这不会是世界末日吧,吉恩?
And if you don't pass, it's not the end of the world.
而即使考试失利,也不是世界末日。
Instead it counts down to the apocalypse.
而是对世界末日的倒计时。
Translated, that's literally the end of the world.
字面上讲这就是世界末日。
What could be worse than the end?
还有什么比世界末日还糟糕么?
This is beyond destruction. This is apocalyptic.
这已经不是毁灭了,是世界末日。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释