This is about what you can do safely.

怎样操作才安全有关。

This is, of course, the same, in this case, as the operator.

当然，在这种情况下，这操作员相同。

This isn't entirely different from how modern humans operate.

这现代人类操作方式别无二致。

First one: Do not talk to or distract the operator while this machine is in operation.

第一条：机器运行时， 请勿操作员交谈或分散操作员注意力。

Button on button action, and then I can press lightly twice on here to swipe through different modes.

之间操作，然后我可以轻轻两下这里，切换不同模式。

This is an indication that there is an operator-part interaction.

这明存在操作员部件交互。

This is the control chart where you check for operator-part interaction.

这是您检查操作员部件交互图。

One thing that is overlooked sometimes is the operator-part interaction.

有时被忽视一件事是操作员部件交互。

In the Manchester police force, handlers who spent more time talking to operators had less time free to take new incoming calls.

在曼彻斯特警察局，操作员交谈时间更长接线员，他们用于接听新来电空闲时间会更少。

You know, those displays, controls, and alarms that operators interact with.

- 就是那些操作员之交互显示屏、器和警报装置。

You're not associated with the person who is doing it. You don't know who's doing it.

您执行此操作人无关。你不知道是谁在做这件事。

The key advantage of these systems is their complete automation; unlike human operators, they do not tire or forget.

这些系统主要优点是完全自动化；人类操作员不同， 他们不会疲劳或忘记。

(d)The responsibilities and procedures applicable to the quality control unit shall be in writing; such written procedures shall be followed.

(d)质量管理部门应书面订并遵循适用职责操作规程。

If an operator-part interaction exists, it needs to be corrected.

如果存在操作员部件之间交互， 则需要进行更正。

But the group reported recently that it was working with the hydrophone operators to collect data that will be closely examined.

但该组织最近报告称，他们正在水听器操作员合作，收集数据来仔细检查。

This implies that there is no operator-part interaction for those two parts.

这意味着这两个部分不存在操作员部分交互。

If the patterns do not show parallelism, then there is the presence of operator-part interaction.

如果模式不显示并行性， 则存在操作员部分交互存在。

The conclusion in this example, is that there are no operator-part interactions.

此示例结论是， 不存在操作员部件之间交互。

Doing this online with a person is almost as effective as doing it in person, particularly if there's also video.

Aron：人在线进行此操作几乎亲自进行一样有效，尤其是在还有视频情况下。

In communicating with those operators and all those rigorous testing procedures involved in making sure that the system is safe and reliable.

- 在确保系统安全可靠过程中，操作人员沟通以及所有这些严格测试流程都不可或缺。