There just didn't seem to be anyone or anything Atticus couldn't explain.

看似没有阿迪克斯不能的人和事。

Or are they merely unexplainable phenomenon?

或者他们仅仅是一些不能的现象而已？

But not everything can be explained in those terms.

但这些规则并不能所有的事情。

But the decisions made by consumers on online marketplaces do not explain corporate headshots.

但消费者在网上市场做出的决定并不能企业的头像。

" Humans are clearly doing something, but it can't explain the sudden rise."

" 人类显然是做了一些事情，但它不能突然的上升。"

But in reality, this simplistic model doesn't account for communication's complexity.

但是，这个简易的模式 并不能复杂的交流。

Nuclear panic alone does not explain the Greens' success.

对核能的恐慌并不能绿党全部的胜利原因。

But this still only explains why there's more life, not why there is more different kinds of life.

但这只能生物数量的丰富，而不能物种的多样。

Those things you can't explain, I don't care about 'em.

那些你不能的事情 我不在乎。

But that alone doesn't explain what caused the tsunami that devastated the bay.

但仅凭这一点并不能海啸摧毁海湾的原因。

She will not or cannot explain what she means.

。 她不会或不能她的意思。

Assigning motives to trading activity is always hard; the authors cannot rule out benign explanations.

确定交易活动的动机总是很困难的，作者不能排除良性的。

Because if you can't explain what you're creating, then you can lose control of it.

因为如果你不能你所创造的东西，那么你就会失去对它的控制。

But both of these rising input costs… still don't completely explain the price hike in diapers.

但这两种投入成本的上升仍然不能完全纸尿裤价格的上涨。

But that doesn't fully explain our disgust.

但这并不能完全我们的厌恶。

That still doesn't explain why you're late.

爸爸：那还是不能你迟到的原因。

But this scenario doesn't account for birds like pigeons-which are decidedly lacking in the brainpower department.

但这种情况并不能鸽子等鸟类的情况，因为它们明显缺乏智力。

Profit, narrowly defined as the income earned from making masks, also fails to explain corporate motives. Regulation has been crucial.

利润，狭义地定义为制造口罩的收入，也不能企业的动机。监管至关重要。

For example, he says the Phillips Curve doesn't really account for what's called inflation expectations.

例如，他说菲利普斯曲线并不能真正所谓的通胀预期。

A guide doesn't explain all the difficult sentences in the movie.

导游并不能电影中所有的难句。