I at first planted tomatoes, chilies, and onions-hardy plants that did not require rich earth or constant care.
始时,我种了番茄、辣椒和洋葱——都是些不需要肥沃的土壤
经常照料的生命力很强的植物。
The country in which he grew up was rough and, so far as the conventionalities go, uncivilized; the family homestead was little more than a log cabin; and existence meant a continual struggle with a not particularly fruitful soil.
他长大的国家是粗野的,就传统而言,是不化的。家庭宅基地只不过是
间小木屋。生存意味着与
块
不特别肥沃的土地进行持续的斗争。