And the most annoyed voice I could muster I demanded, " Who is it" ?

我用最不耐烦口气问道" 谁？"

The arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.

信件到达后，是他们最不耐烦候。

" Be quick! " She called, her irritation returning.

“快点！”她大，她那不耐烦劲头又来了。

Barely said impatiently.Is he really in the lightning? Well, I will look at him directly!

大麦不耐烦说。闪电里面真有神灵吗? 那好，我就是要直视他!

Her voice was irritable, for she had been interrupted often since the music began.

她语调是不耐烦，因为自从音乐开奏以来，她已经被打断好几了。

" It is useless to say that, " his mother answered with an impatient look of sorrow.

“再说也没用了，”他母亲带不耐烦愁容答道。

Fleur made an impatient noise, but Bill did not look at her; he was staring at Harry.

芙蓉发出不耐烦音，但是比尔没有看她，只是盯哈利。

The hike took me most of the morning, but he never showed any sign of impatience.

这趟徒步旅行花掉了我几乎整个上午，但他从未表现出半点不耐烦迹象。

Either way, it doesn't work. The only feeling the passage evokes is a kind of impatient incredulity.

不管是哪种，总之不成功。这段话唯一能够激起是一种令人不耐烦难以置信之感。

" -Voldemort, " said Harry impatiently, " and we've been through this about a hundred times already. "

伏地魔" 哈利不耐烦说，" 我们已经讨论过一百了。

After her attentive survey of the wild slopes and hollow ravines a gesture of impatience escaped Eustacia.

游苔莎全神贯注扫视了一遍荒芜山坡和空旷沟壑后，脸上不觉露出不耐烦神态。

Never mind; I shall not be impatient.

没关系;我不会不耐烦。

" And who exactly are you? " said Fudge, in a bored and lofty voice.

“你到底是谁？”福吉用不耐烦而高傲音问。

Arthur Burdon made a gesture of impatience.

Arthur Burdon 做了个不耐烦手势。

She opened the window, and addressed the impatient applicant.

她打开窗户， 对不耐烦申请人说。

Some disgruntled employee rushed me off the phone.

有个不耐烦员工催我挂电话。

Her impatience for this second letter was as well rewarded as impatience generally is.

她对这第二封信不耐烦和通常不耐烦一样得到了回报。

You're probably someone who's a little bit impatient.

你可能是一个有点不耐烦人。

But I'm probably one of the most impatient people you've ever met.

但我可能是你见过最不耐烦人之一。

However, impatience got the better of Carlos.

然而, 不耐烦情绪战胜了卡洛斯。