Like how cold milk and hot coffee mix together into luke-warm coffee-milk, but will never " unmix" .

比如冰牛奶和热咖啡合成为微温咖啡牛奶，但永远不会“不合”。

We sometimes say oil and water do not mix to express an opinion that two things do not go together.

我们有时说油和水不合来表达两种东西无法在观点。

Top-down housing data in Britain before around 1970 adjusts for neither mix nor quality.

1970年以前英国自上而下住房数据既不考虑合因素也不考虑质量。

But it's not only mixed with water.

但它不只和水合。

It's a meromictic lake, one in which the layers of water do not mix.

这是个分流湖，其中水层不合。

What child doesn't love mixing just the right amount of water and dirt to get the perfect mud?

哪个孩子不喜欢合适量水和泥土得到完泥巴呢？

I don't believe in mixing yellow gold and rose gold.

我不相信合黄金和玫瑰金。

I thought you wanted a thick sauce. - No, I need to blend it.

我以为你想要浓酱。- 不，我需要合它。

Second, he said, are mocktails, mixed drinks that do not contain alcohol.

他说，第二种是鸡尾酒，即不含酒精合饮品。

Is it offensive if I say that fruit and chocolate shouldn't mix?

男子：如果我说水果和巧克力不应该合， 是不是很冒犯？

Some things are not, not meant to be blended.

有些东西不是， 不应该被合。

Finally, most painters mixed their colours, but Monet did not mix colours very often.

最后，大多数画家合他们颜色，但莫奈并不经常合颜色。

I just didn't, I didn't know how to blend yet [laughs].

我只是还不知道怎么合使用[笑]。

We see this kind of incongruous intermingling of familiar things throughout this meal.

在这顿饭中，我们看到了这种熟悉事物不协调合。

And then, hey, why not set my makeup as I'm blending it let's blend.

然后，嘿，为什么不在我合妆容同时定妆呢，让我们来合下。

Hybridizing it with a metaphorical source domain would not fit this goal.

将其与隐喻源域合并不适合这个目标。

– even when that love is blended with the darkest and most unhealthy elements.

– 即使那种爱与最黑暗和最不健康元素合在。

What's more, because the sun-warmed surface waters are less dense than the colder waters below, the two layers don't easily mix.

更重要是，由于太阳照射温暖表层水比下面较冷水密度低，所以这两层水不容易合。

By dissolving hexamethylenediamine and adipic acid into two different immiscible, or un-mixable, solvents, we actually create nylon right here.

通过将六亚甲基二胺和己二酸溶解到两种不同不溶或不可合溶剂中，我们实际上就在这里制造了尼龙。

You can recycle virtually any used material, so long as you don't mix it together and that's called closed loop recycling.

你几乎可以回收任何用过材料，只要你不把它们合在，这就是所谓闭环回收。